英和 用語・用例辞典の解説
convict
(動)(〜に)有罪の判決を下す 有罪を宣告する 有罪とする 悟らせる(make aware of) (良心などが)〜の罪を責める (名)囚人 受刑者
convictの関連語句
convictの用例
A former female university student was convicted of trying to kill her two classmates by putting a deadly poison of thallium sulfate [sulphate] into their drinks.
元女子大生は、同級生2人の飲み物に劇薬の硫酸タリウムを混入して殺害しようとしたとして、有罪判決を受けた。
A former Hollywood film producer was convicted of a criminal sex act in the first degree and rape in the third degree and led off to prison in handcuffs.
ハリウッドの元映画プロデューサーは、第1級違法性性行為と第3級強姦罪で有罪を言い渡され、手錠をかけられて刑事施設へ連行された。
After convicting a U.S. citizen of Korean heritage of espionage and subversion, North Korea sentenced him to 10 years in prison with hard labor.
韓国系米国人にスパイ活動と国家転覆行為で有罪判決を下した後、北朝鮮は、10年の労働教化刑を言い渡した。
A 44-year-old death-row convict who was given the death sentence for kidnapping and murdering a young girl was executed.
少女を誘拐し殺害して死刑判決を下された44歳の死刑囚に対して、刑が執行された。
If Pakistan’s former President Pervez Musharraf is convicted of treason, he could face the death penalty or life in prison.
パキスタンのペルベズ・ムシャラフ元大統領が国家反逆罪で有罪判決を受ければ、ムシャラフ元大統領は、死刑か終身刑になる可能性がある。
In September 2008, South Korea introduced a system compelling people convicted twice or more for sex offenses to wear GPS ankle bands for up to 10 years.
2008年9月に韓国は、前科2犯以上の性犯罪者に、GPS(全地球測位システム)内臓の足輪を最長10年間装着させる制度を導入した。
In the Senate impeachment trial of Donald Trump, Sen. Romney voted to convict Trump of abusing his office and stonewalling Congress.
トランプ大統領に対する上院の弾劾裁判で、ロムニー上院議員は、権力乱用と議会妨害でトランプ氏を有罪とする判断を下した。
In the Senate Trump’s second impeachment trial, a total of 57 out of the 100 Senators serving as jurors voted to convict Trump. This exceeded half the number of votes, but it fell short of the two-thirds majority, or 67 votes, needed for a conviction.
上院でのトランプ氏の2度目の弾劾裁判では、陪審員役の上院議員100人のうち57人が有罪の評決をした。これで過半数には達したが、有罪評決に必要な3分の2の過半数(67人)には届かなかった。
The accused could have been convicted of second-degree murder or manslaughter.
被告は、第二級殺人罪か過失致死罪で有罪を宣告される可能性があった。
The Shizuoka District Court ordered a retrial for a man who was convicted of the 1966 murder of a family of four.
静岡地裁は、1966年の一家4人殺害事件で有罪判決を受けた男子の再審を命じた。
Three death-row murder convicts were executed at the detention houses of Tokyo, Hiroshima and Fukuoka.
殺人事件で死刑が確定した死刑囚3人の刑が、東京、広島、福岡の各拘置所で執行された。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報