cow

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

cow¹
/káu/

[名]（(複)～s）[C]

1 雌牛，（特に）乳牛；（一般に）牛（⇒ox，bull1）．

keep cows
牛を飼う

milk a cow
牛の乳をしぼる

Like cow, like calf.
((諺))親が親なら子どもも子ども

2 （ゾウ・クジラなど大きな動物の）雌．

a cow moose
雌のヘラジカ

3 ((略式))でぶでだらしない女；((英略式))いやな女；子だくさんの女．

4 ((豪・ＮＺ略式))いやな［虫の好かない］やつ，きらわれ者；いやなもの［仕事］．

have a cow

((米略式))気が立って［動揺して］いる．

till the cows come home

((略式))長い間；永久に．

cow²
/káu/

[動](他)〔通例受身形で〕…を（脅迫・暴力などで）おびえ［恐れ］させる，おどす．

be cowed into submission
おどされて服従させられる

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」