プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
dif・fer
/dífər/
1 (…と/…間で)異なる≪from/between≫,(…において/…に関して)違う≪in/as to≫([連語] differ+
differ in length
長さが異なる
differ fundamentally between animals and plants
動物と植物とでは根本的に異なる
Customs differ.
習慣は人さまざま
Japanese differs from English [Japanese and English differ] in this respect.
日本語と英語はこの点で異なる
2 (人と)考え方が違う≪with,from≫,(…の点で)意見が合わない≪about,on,over≫(disagree)
She always differs with him.
彼女はいつも彼と意見が合わない
I beg to differ.
((形式))(相手の発言に対して)失礼ですが私はそう考えません
They agreed to differ.
彼らは意見に違いのあることを認め合った
They differed among themselves.
彼らは団結しなかった
[原義は「引き離す」→「相違する」]