drive

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

drive
/dráiv/

[動]1 〈動物などを〉駆る

2 〈車を〉駆る，運転する

3 〈くぎ・ナイフを〉強く打ち込む

4 〈人を〉（…に）駆り立てる

◆「強い力を加えて一定の方向に向かわせる」という意味が共通する．

━━[動]（drove /dróuv/，((古))drave /dréiv/；driv・en /drívən/；driv・ing）不規則動詞活用表 drive

1 (他)〔通例経路表現を伴って〕〈動物などを〉駆る追う，（…に/…から）追い込む［出す］≪to/from≫，〈獲物を〉（網・わななどに）追い立てる；〈場所を〉狩り立てる；〈馬車の馬を〉御す．

drive the cattle to and from the pasture
牛を追い立てて牧草地に連れていき連れて帰る

drive a pair (of horses)
（御者などが）２頭の馬を御する

2 (他)〈車を〉駆る運転する，走らせる；〈車を〉所有して乗っている，〈車に〉（いつも）乗っている；(自)車を運転する（◆自分でハンドルを握る；乗客として乗ると ride）；〔難易表現を伴って〕〈車の〉運転が…である．

drive a car
車を運転する

He drives a red car.
彼の愛車は赤だ

learn to drive
車の運転を習う

This car drives easily.
この車は運転がやさしい

2a 〔方向の副詞句を伴って〕(他)〈人などを〉車で運ぶ送る，〈荷物などを〉運搬する；(自)車で移動する，車で行く；〈車が〉走る，進む．

drive a person home [to the station]
人を家［駅］まで送る

drive oneself to the doctor
自分で運転して医者のところまで行く

I drive to work.
マイカー通勤です

The car drove off.
車は走り去った

2b (他)〔通例受身形で〕《電気》〈動力・装置が〉〈機械を〉動かす，駆動する；〈発電所などが〉…に動力を供給する．

a machine driven by water power [solar heat]
水力［太陽熱］で動く機械

be electrically driven
電気で動く

2c (他)〈風・水などが〉…を吹きとばす［押し流す］；〈丸太を〉川に流して下らせる．

3 (他)〈くぎ・ナイフなどを〉強く打ち込む（…に）たたき込む≪into≫．

drive a nail into a board
くぎを板に打ち込む

3a (他)〈ボールなどを〉強く打ちつける強打する，（…に）打ち［たたき］込む≪into≫．

3b (他)〈風などが〉〈雨などを〉強く打ちつける（…に）たたきつける；(自)〈雨などが〉（…に）激しく降りつける，（…を）打つ≪against，on≫．

The wind drove the rain against the window.
風が雨を窓に強く打ちつけた

3c (他)〔経路表現を伴って〕〈トンネルなどを〉打ち貫く（…に）掘る，通す≪through≫；〈鉄道などを〉敷設する．

drive a tunnel through a hill
丘にトンネルを掘る

drive a railway across the desert
砂漠に鉄道を敷く

3d (他)〈考えなどを〉（人の頭に）たたき込む入れ込む≪into≫．

drive a lesson into a person('s head)
人（の頭）に教えをたたき込む

4 (他)〔通例受身形で〕〈人・状況などが〉〈人などを〉（ある状態・行為に）駆り立てる（…に）突き動かす≪into，to≫，〈人などに〉…させる≪to do≫．

be driven to suicide
自殺に追いやられる

be driven into bankruptcy [out of business]
破産［廃業］に追い込まれる

be driven to drink
飲まずにはいられない

4a (他)〈人を〉こき使う，酷使する．

drive oneself to hard
へとへとになるまで働く

4b (他)〈商売・取引などを〉（活発に）行う，営む，促進する；(自)（目標に向かって）懸命に努力する，大いに励む．

drive sales
販売を促進する

drive at

(自＋)

1 …を目ざす；…することに努める≪doing≫．

2 〔進行形で〕((略式))…を言わんとする．

what a person is driving at
人が言いたいこと

drive away

1 (他)〈人・動物などを〉追い払う，（…から）遠ざける≪from≫．

1a (他)〈人の〉心を遠ざける，（…から）興味をなくさせる≪from≫．

1b (他)〈思考・感情などを〉忘れさせる．

2 (他)(自)〈人を［が］〉車で去らせる［去る］．

2a (他)〈人を〉車で送る．

2b (自)〈車を〉乗り逃げする．

3 (自)（…を）一生懸命する≪at≫．

drive back

(他)〔通例受身形で〕〈人を〉引き離す，遠ざける．

drive down

(他)〈価格などを〉（急に）下げる，押し下げる．

drive for

(自＋)…を目ざす；…することに努める≪doing≫．

drive A home＝drive home A

1 Ａ（人）を家まで送る（⇒[動]2a）．

2 Ａ（くぎなど）を深く打ち込む．

3 Ａ（議論・趣旨など）を（人に）十分に納得させる，痛感させる≪to≫．

drive the point home to a person
論点を人によく理解させる

drive in

(他)

1 〈くぎなどを〉打ち込む．

2 《野球》〈走者を〉（ヒットで）本塁に迎え入れる．

3 …を教え込む．

drive off

1 (他)〈人・動物などを〉追い払う，立ちのかせる．

2 (自)〈人・車が〉走り去る．

3 (自)《ゴルフ》ティーショットを打つ（tee off）．

drive on

(自)車を走らせ続ける．

drive out

1 (他)〈人などを〉（場所から）追い出す≪of≫．

1a (他)((形式))〈心配事などを〉（…から）追い払う≪of≫．

2 (自)車で出かける．

drive up

1 (自)車でやって来る．

2 (他)〈価格などを〉（急に）上げる，押し上げる．

let drive at A

Ａ（人など）をねらって発砲する；攻撃する．

━━[名]

1 [C]（家畜の）追い立て，（獲物の）狩り立て；（家畜・獲物の）群れ．

a cattle drive
牛追い

1a [C]木材［いかだ］流し；流されてゆく木材，いかだ．

2 [C]車で走ること，ドライブ；その行程［道のり］；（家へ通じる）（私有）車道（driveway），（公園などの）車道，観光道路，〔D-〕（通り名で）…通り（(略)Dr）．

a long [an hour's] drive to the sea
海までの長い［１時間の］ドライブ

go for [((米))take] a drive
ドライブに出かける

park in [on] the drive
玄関道に駐車する

2a [C][U]（車を進ませる）駆動装置；[C]《コンピュ》（磁気ディスクなどを作動させる）駆動装置，ドライブ（disk drive）；[U]《機械》伝動装置［方式］．

a car with four-wheel drive
四輪駆動車

2b [C]（ゴール・目標への）突進；（軍隊の）大攻勢．

3 [C]強打されたボール，《ゴルフ》ドライバーショット；《野球》直球，ライナー．

4 [C]（人などの気持ちを）駆り立てること，（…を求める/…するための）推進［勧誘］運動，キャンペーン≪for/to do≫．

an economy drive
倹約

a recruitment drive for new members
新会員の募集活動

start a drive to raise funds
募金運動を始める

4a [C][U]（人を駆り立てる）原動力，衝動，欲望；《心理学》動因，本能的要求；[U]((ほめて))（…する）活力，気力，意欲≪to do≫；（事業などの）推進力，積極的な努力；特価販売，たたき売り；[C]((英))（ホイスト・ビンゴなどの）競技会；[U]（時勢の）流れ，傾向．

sexual drive
性的衝動

a young man with great drive
進取の気性にあふれた若者

lack drive
気力に欠ける

have tremendous drive
非常に意欲がある

full drive

全速力で．

━━[形]伝動（装置）の；推進の．

a drive chain
伝動鎖，ドライブチェーン

［原義は「追う」］

drívable

[形]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

drive

(動)運転する 〜の原動力になる 〜の牽引力となる 〜を動かす 〜をもたらす 〜を喚起する 駆り立てる 無理に〜させる 追いやる 追い出す 追い込む

driveの関連語句

be driven by
〜を原動力とする 〜が追い風になる 〜が大きな意味を持つ

be driven by necessity to
必要に迫られて〜する

be driven into a corner
追いつめられる

be driven into bankruptcy
倒産に追い込まれる

campaign to drive the yen lower
円安誘導策

drive a bias against
〜に対して偏見を抱く

drive a knife into
〜をナイフで刺す

drive a person into a corner
〜を窮地に追い込む 〜を窮地に追いつめる

drive at
〜を意図する 〜を言おうとしている

drive a wedge between
〜の間を離反させる 仲たがいさせる

drive customer demand
消費者需要を喚起する

drive 〜 into bankruptcy
〜を倒産に追い込む

drive into the parking lot
車をガレージに入れる

drive into the security barricade
警備用バリケードに車で突っ込む

drive off evil spirits
悪霊を追い払う

drive one’s point home
要点を十分飲み込ませる

drive out
〜を追い出す

drive the markets
相場を動かす

driveの用例

Armored personnel carriers flying Russian flags drove into a Ukrainian city controlled by pro-Russia demonstrators, but those people aboard were Ukrainian soldiers who had switched allegiance.
ロシアの国旗を掲げた装甲兵員輸送車が、親露派デモ隊の支配するウクライナの都市に入ったが、輸送車の乗員らは、(親露派に)寝返ったウクライナの兵士だった。

A 20-year-old man who drove into a citizens group is said to have harbored Nazi sympathies.
市民グループに車で突っ込んだ20歳の男は、ナチ思想への共感を抱いていたとされる。

Consumers seeking fun-to-drive cars as well as good mileage have chosen foreign cars in the Japanese market.
日本市場では、燃費の良さのほかに、運転の楽しさを求めるユーザーが外国車を選択して[選んで]いる。

French and African troops are preparing an offensive for driving Islamist militant groups occupying northern Mali from their safe haven in the Sahara.
フランス軍とアフリカ多国籍軍の部隊は現在、マリ北部を占領[実効支配]しているイスラム武装勢力をサハラ砂漠の安全地帯から追い出すため、攻撃の準備をしている。

Higher raw material prices are driving demand from blue-chip companies for loans.
原材料高の影響で、優良企業の借入需要が増えている。

Many of elderly men whose cognitive functions have deteriorated do not stop driving.
認知機能の衰えた高齢男子の多くは、車の運転を止めていない。

Overly radical methods for accelerating the disposal of bad loans would panic the banking sector and the financial market, possibly driving banks to shy away from extending new loans and even to call in existing loans.
不良債権処理を加速するための余りにも強硬な手法は、銀行や金融市場をおびえさせ、貸し渋りや貸しはがしにつながることにもなる。

drive

(名)政策 路線 主導 動因 キャンペーン 取組み 組織的運動 募金運動 駆動装置 装置 気力 決意 意欲 志向 原動力 推進力 駆動力 ドライブ (⇒structural reform drive)

driveの関連語句

accelerate the drive for
〜への[〜に対する]意欲を高める

a drive for education
教育に対する意欲

austerity drive
緊縮政策

disk drive
ディスク装置 ディスク駆動機構 ディスク・ドライブ

dollar drive
ドル貨獲得促進

drive for innovation
革新への意欲

drive to promote a new product
新製品の販促キャンペーン

efficiency drive
効率向上 効率性の向上

export drive
輸出ドライブ 輸出攻勢

have a drive for success
立身出世に燃える

have a drive to raise funds
資金募集運動をする

industrialization drive
工業化圧力

in one’s drive for
〜をめざして 〜を求めるあまり

in one’s drive for profit
利益を求めて 利益を求めるあまり

in one’s drive to
〜するために

magnetic tape drive
磁気テープ駆動装置

nationwide drive
全国運動 全国キャンペーン

productivity drive
生産性向上運動

reform drive
改革路線 (=reform policy)

sales drive
販売キャンペーン 販売攻勢 売込み攻勢

show a drive for
〜に対する意欲を示す

structural reform drive
構造改革路線

technological drive
技術志向

wage a drive for
〜を求める運動を行う

driveの用例

At Japan International Aerospace Exhibition 2012, the sales drive for the Mitsubishi Regional Jet, a passenger jet aircraft seating 70-90 passengers, is getting into full swing.
2012国際航空宇宙展で、三菱リージョナルジェットジェット機(MRJ。座席数70〜90席のジェット旅客機)の売込み攻勢が、本格化している。

China has been viewed as a nation whose export drive derives from its inexpensive products.
これまで中国は、安値の製品で輸出攻勢をかける国と見られてきた。

The company is making essential investments in research, development and engineering in its drive for more competitive products and services.
同社は、一段と競争力のある製品とサービスの提供をめざして、研究、開発とエンジニアリングに重要な投資を行っている。

The rapid surge in the yen’s value could deal a blow to Japan’s export drive and export-related businesses.
急激な円高は、日本の輸出競争力の低下や輸出関連企業の業績悪化をもたらす[日本の輸出競争力と輸出関連企業に打撃を与える]可能性がある。

The United States supports Japan in its drive for a permanent seat on the U.N. Security Council.
米国は、国連安全保障理事会常任理事国入りをめざす日本を支持している。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」