英和 用語・用例辞典の解説
elderly
(形)年配の 初老の 高齢者の お年寄りの
elderlyの関連語句
elderlyの用例
A relentless decline in the working generation which supports the elderly may imperil the very foundation of the social security system.
高齢者を支える現役世代の減少が続くと、社会保障制度の根幹そのものが危うくなる恐れがある。
A wider range of working styles will lead to more opportunities for entrepreneurship and the expansion of employment opportunities for the elderly.
働き方の幅が広がれば、起業の機会や高齢者の就労機会の拡大につながることになる。
For fear of sparking a backlash from the elderly, government administration since 2008 have capped the proportion of the medical expenses of people aged 70 to 74 who must pay out of their own pockets at 10 percent as a special measure.
高齢者の反発を招く恐れから、2008年以降の歴代政権は、70〜74歳が自己負担する医療費の比率を、特例措置として1割(健康保険法では70〜74歳の医療費の窓口負担は2割)に抑えてきた。
If the present pay-as-you-go pension system is shifted to a funded pension system, the working population would shoulder a double burden, or paying premiums to provide benefits to the elderly as well as premiums to fund pensions they would receive after retirement.
現在の賦課方式の年金制度が積立方式の年金制度に移行すると、現役世代が、高齢者に年金給付を支給するための保険料支払いと退職後に受け取る年金の積立て、という二重の負担を強いられることになる。
In Italy, elderly defendants usually can serve out their sentences under house confinement.
イタリアでは、高齢の被告人は通常、自宅軟禁に置かれることで刑期を終えることができる。
It is considered problematic that recidivism rates among the elderly are increasing.
高齢者の再犯率上昇が、問題視されている。
Many perpetrators of telephone fraud single out the elderly for fraud, posing as their sons’ acquaintances.
振り込め詐欺の犯人の多くは、高齢者を狙い、息子の知り合いを装って詐欺の犯行に及ぶ。
New problems have occurred, such as the appearance of multiple-drug resistant tubercle bacillus and outbreaks of massive infections inside schools, hospitals and facilities for the elderly.
最近は、多剤耐性結核菌の出現[多剤耐性結核の発症]や、学校・医療機関・老人施設での集団感染の発生など、新たな問題が発生している。
Over 85% of all municipalities are expected to complete COVID-19 vaccinations for the elderly by the end of July 2021.
全市区町村の85%超が、2021年7月末までに新型コロナウイルス・ワクチンの高齢者接種を完了する見通しだ。
The city government of Kawasaki notified the fee-charging nursing home for the elderly that it would impose an administrative punishment, in the wake of a series of fatal falls involving three elderly residents at the home.
有料老人ホームで高齢入居者3人が相次いで転落死したのを受けて、川崎市は、同ホームに対して行政処分を行うと通知した。
The current social security benefit setup is generous for the elderly, but relatively light for working and child-raising generations.
現在の社会保障給付の仕組みは、高齢者に手厚く、現役・子育て世代には比較的薄くなっている。
The draft also includes measures to improve medical care for the elderly.
原案には、高齢者医療対策の拡充も盛り込まれている。
The elderly aged 65 or over are eligible to receive COVID-19 vaccines at mass inoculation centers in Tokyo and Osaka Prefecture.
65歳以上の高齢者は、東京都と大阪府の大規模接種センターで、新型コロナウイルス・ワクチンの接種を受けることができる。
The Tokyo metropolitan government faces more than a few challenges, including the development of facilities for the elderly and fire prevention measures in residential areas crowded with wooden buildings.
高齢者施設の整備や木造住宅密集地の防災対策など、東京都の抱える課題は少なくない。
To curb pension benefits, Nippon Ishin no Kai (Japan Restoration Party) is calling for raising the pension eligibility age through creation of employment for the elderly.
年金給付を抑制するため、日本維新の会は、高齢者雇用の創出による年金支給開始年齢の引上げを求めている。
With the aging society, inheritances are passing from the elderly to the elderly.
高齢化に伴って、遺産は「老老相続」になっている。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報