fetch

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

fetch¹
/fétʃ/

[動]

1 ((特に英))(他)〈物・人を〉行って取って［連れて］くる〈物を〉持ってくる，〈人を〉呼んでくる，〔fetch A B/fetch B for A〕Ａ（人）にＢ（物・人）を持って［連れて］くる；(自)取って［連れて］くる（⇒bring［類語］）．

fetch a doctor
医者を呼んでくる

Fetch me a glass of water.
水を１杯持ってきて

1a (他)(自)《狩猟》〈犬が〉（獲物を）取ってくる（◆しばしば猟犬への命令として用いる）．

2 (他)〈人（の心など）を〉うばい取る魅了する，〈注意などを〉引きつける．

fetch the audience
聴衆の心をつかむ

fetch the public
一般の人気を博する

3 (他)((英))〈涙・動作などを〉人にもたらす〈涙・笑いなどを〉引き起こす，〈ため息・うめき声などを〉もらす，〈すばやい跳躍・殴打などを〉行う．

fetch a sigh
ため息をつく

fetch blood
（せきなどで）血を吐く

3a (自)〈船が〉進航する，進む；針路を変える；回り道をする，迂回(うかい)する（around，about）．

3b (他)((主に方言))〈行動を〉やってのける，こなす；…に（風・潮にさからって）着く，到着する．

4 (他)〈商品が〉〈利益を〉生み出すもたらす，（競売などで）〈金額で〉売れる．

fetch a good price
よい値になる

fetch about

(自)

1 ⇒[動]3a．

2 〈帆船が〉（針路を変えて）新しい帆の開きにする．

fetch and carry

1 〈訓練した犬などが〉物を持って行ったり来たりする．

2 （人のために）雑用［使い走り］をする≪for≫；雑用で忙しい．

3 うわさをふれ歩く．

fetch around [round]

1 (自)⇒[動]3a．

2 (自)〈人が〉意識を回復する．

2a (他)〈人を〉生き返らせる．

fetch away [way]

(自)〈船内のものが〉（荒波による動揺のため）本来の位置から移動する．

fetch down

(他)

1 …を（射）落とす．

2 〈市価・物価などを〉引き下げる．

fetch out

(他)

1 …を引き出す．

2 〈色つやなどを〉くっきりと出す．

fetch through

(自)困難を切り抜ける，目的を達する．

fetch up

1 (自)((英略式))（結局は）（…に）行き着く≪at，in≫．

1a (自)《海事》停泊［停船］する．

2 (自)終わる，やむ．

3 (他)(自)（食べたものを）吐く，もどす．

4 (他)((米))〈子どもを〉育てる．

5 (他)…を思い出す；〈遅れなどを〉取り戻す．

━━[名]

1 [U]取って［連れて］くること．

2 〔通例a [the] ～〕（物の）広がり，伸びる長さ．

2a 〔通例a [the] ～〕《海事》吹送距離（◇風による波の発生範囲；風の一吹きする距離；風［波］に乗って一気に運ばれる距離）．

3 [C]術策，策略．

4 [C]《コンピュ》フェッチ（◇命令を主メモリに読み出す動作）．

fetch²
/fétʃ/

[名]生き霊(りょう)．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

fetch

(動)〜で売れる 〜の値を付ける 〜の高値を呼ぶ (⇒quote)

fetchの用例

Shares in McDonald’s Co. (Japan), a leader in the nation’s fast-food industry, fetched an initial price of ￥4,700.
ファーストフード業界最大手の日本マクドナルドの株は、1株当たり4,700円の初値を付けた。

The dollar was fetching ￥105.53, near the seven-month low of ￥105.30 reached earlier last week.
ドルは一時、1ドル=105円53銭を付け、先週はじめに達した7か月ぶりの最安値1ドル=105円30銭に近い水準となった。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」