get

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

get
/ɡét/

[動]1 〈物などを〉入手する

2 〈名誉・習慣などを〉得る

3 〈病気・罰などを〉こうむる

4 〈意図・意味を〉つかむ

5 〈弾丸・打撃が〉〈人などに〉当たる

6 〈物・人を〉移動させる

6a 〈人・物が〉移動する

6b …を（ある状態に）変化させる

◆意味の広がりの要は２つ．ひとつは「手に入れる」という受け取り系で，もうひとつは「移動する」の系．状態変化の意味は移動系からの派生．

━━[動]（got /ɡάt | ɡɔ́t/，((古))gat /ɡǽt/；((主に米))got・ten /ɡάtn | ɡɔ́tn/；((主に英))got；～・ting）不規則動詞活用表 get((獲得する))

1 (他)〈物などを〉入手する手に入れる，見つける，買う，つかむ，捕まえる，取ってくる；〈人に〉〈物などを〉取ってあげる，得させる，買ってあげる；〈物を〉（人に）手に入れてあげる，((略式))おごる≪for≫．

get a job
仕事を見つける

get it cheap [for $10]
安く［１０ドルで］買う

I rushed off to get a camera.
急いでカメラを取りにいった

Go (and) get your umbrella!
傘を取ってきなさい

He got her by the hand.
彼は彼女の手をつかまえた

The police finally got him.
警察はついに彼を捕まえた

I'll get you lunch shortly.
すぐにお昼を用意します

I got her a watch [a watch for her].
彼女に時計を買ってあげた

1a (他)((略式))〈来たものを〉受け取る（…から）もらう，〈手紙などを〉受け取る，〈新聞などを〉定期購読する，〈給料などを〉もらう；〈（かかってきた）電話を〉取る，〈ドア（の来客）に〉応える，〈局（の電波）を〉受信する；（計算・実験などで）〈結果を〉得る；〔(have) got〕((主に英略式))…を持つ，所有する≪from≫．

I got a present from her.
彼女から贈り物をもらった

I got $400 for two hours' work.
２時間働いて４００ドルを得た

get the phone
電話に出る

Please get the door.
玄関に出て

Can you get BBC 1 on this radio?
このラジオはＢＢＣ１を受信できるの

get 52 on the average
平均すると５２になる

I've got enough money.
金は十分持っている

1b (他)〔受身形不可〕〈乗り物・人などを〉（利用するために）つかまえる〈列車などを〉利用する，〈タクシーなどを〉拾う，〈人に〉連絡をつける，〈人に〉〈電話番号・場所などを〉（電話で）つなぐ．

get a taxi
タクシーを拾う

get a bus to the airport
空港までバスに乗る

We got him by phone yesterday.
彼と電話で連絡がついた

You can get me in the office on Monday.
月曜なら私は会社にいます

Get me London, please.
（電話を）ロンドンへつないでください

2 (他)〈名誉・習慣・知識などを〉得る〈経験などを〉積む，〈印象・考えなどを〉持つ，〈習慣などを〉身につける，〈教育などを〉受ける，学ぶ；(自)〈人が〉もうける，利益を得る．

get a promotion to the head office
本社へ昇進する

get experience as an editor
編集者として経験を積む

She got the opportunity to work here.
彼女はここで働く機会を得た

I've got the bad habit of sleeping late.
朝寝ぼうの悪習がついた

I got the impression that he was in good health.
彼は健康そうだという印象を受けた

He got a good education at this university.
彼はこの大学で立派な教育を受けた

He is always getting, never spending.
彼はいつももうけるばかりで吐き出すことをしない

3 (他)〈病気・傷・罰などを〉こうむる〈病気などに〉かかる，〈問題などを〉かかえる，〈罰などを〉受ける．

get cancer [a cold]
がんになる［風邪を引く］

get a broken leg
足を骨折する

get 10 years in jail
１０年の刑を受ける

4 (他)〔受身形不可〕((略式))〈意図・意味などを〉つかむ受けとめる，理解する，聞き取る，〈…かが〉わかる≪wh節≫．

get the point
要点［意味］をつかむ

get the joke
冗談がわかる

Did you get me?
私の言うことがわかりましたか

I don't get it.
わからないな

Don't get me wrong.
誤解しないように

I don't get why he made that mistake.
なぜ彼がそのような間違いをしたのか理解できない

5 (他)〈弾丸・打撃などが〉〈人・物などに〉当たる命中する．

The bullet got him in the arm.
弾丸は彼の腕に当たった

I got him in the face with my elbow.
私のひじが彼の顔に命中した

5a (他)((略式))〈人を〉やっつける仕返しする，殺す；《野球》〈走者を〉刺す；〈人を〉いらつかせる，〈人（の心）を〉苦しめる，困らせる；〈人を〉だます．

I will get you for this.
ただではすまさんぞ

Your remarks get me all the time!
君の発言はいつも頭に来る

What gets me is his attitude.
いらいらさせられるのは彼の態度だ

You've got me there.
痛いところを突くなあ

5b (他)((略式))〈物・事が〉〈人の〉心をつかむ〈人を〉引きつける．

This film really got me.
この映画に本当に感動した

((移動させる))

6 (他)〈物・人を〉（手にして）移動させる（…に）持って［連れて］いく≪into，to≫，（…から）取って［連れて］くる，持ち［連れ，追い］出す≪out of，off，from≫，〈人に〉〈物などを〉取ってくる．

get the trunks [a person] upstairs
２階にトランクを持っていく［人を連れていく］

get the victim to a hospital
被害者を病院に連れていく

I'll get you a pillow [a pillow for you].
まくらを持ってこよう

Anxiety will get you nowhere.
((比喩的に))心配してもどこにもたどりつけない

6a (自)〔経路表現を伴って〕〈人・物が〉移動する（場所に）到着する≪into，to≫，（場所から）出ていく，離れる≪out of，off，from≫，（場所を）通り抜ける≪through≫，（場所を）乗り［飛び］越える≪over≫；〔命令文で〕((略式))ただちに去る；〈人・物・事が〉（ある段階に）達する．

get home [to the theater]
帰宅する［劇場に着く］

get to one's feet
立ち上がる

Get out of here!
出ていけ

The high jumper got over the bar.
高跳びの選手はバーを飛び越えた

Get!
とっととうせろ

The conference is getting nowhere.
会議はいっこうに進展しないでいる

6b (他)〈人・物・事を〉（ある状態に）移す…に変化させる，する，させる；〔get A to do〕Ａ（人など）に…させる［してもらう］；〔get A doing〕Ａに…し始めさせる；(自)（ある状態に）なる；〔get to do〕…するようになる，((米略式))…することができる，〔get doing〕…し始める．

get a person angry
人を怒らせる

get one's arm broken
腕を折る

get oneself ready for ...
…の準備を整える

get one's hair cut
髪をカットしてもらう

I got him to wash my car.
彼に車を洗ってもらった

I can't get the computer to start up.
パソコンを立ち上げられない

get the machine working
機械を始動させる

get fat [angry, drunk]
太る［怒る，酔う］

get into trouble
面倒を起こす

He got hit by a car.
彼は車にはねられた

It's getting warmer day by day.
日増しに暖かくなっている

How can I get to see him?
どうしたら彼に会えますか

We would like to get to know you better.
あなたのことをもっと知りたい

I will get working on the new design.
新しいデザインに取り掛かり始めよう

［コーパス］getの構文頻度

(1) ３６％〔～ [名]〕get a job

(2) １７％〔～ to do〕get to know each other

(3) ９％〔～ 過去分詞〕get married

(4) ７％〔～ [形]〕get angry

(5) ７％〔～ [副]〕get up

as ... as you can get

可能な限り［これ以上ないほど］…．

get about

1 ((英))(自)〈人が〉歩き［動き］回る，あちこち旅行する，（病後に）外を歩き始める；(自＋)〈場所を〉あちこち回る．

2 ((主に英))(自)〈ニュース・うわさなどが〉（口コミで）広まる；(自＋)〈場所に〉広まる．

3 (自)((略式))〈人が〉多くの人と性関係を持つ．

get above oneself

〔しばしば進行形で〕((特に英))うぬぼれる，思い上がる．

get across

1 (自＋)〈人などが〉〈場所を〉渡る，〈場所を〉渡って（…に）着く；〔get A across (B)；受身形不可〕Ａ（人・物）を（Ｂ（場所）の）向こうに渡す，（Ｂ（場所）を越えて）（…に）移動させる≪to≫．

2 (自)〈考えなどが〉（…に）伝わる，理解される≪to≫；(他)〈考えなどを〉（…に）うまく伝える≪to≫；〈人などに〉〈…ということを〉伝達する≪that節≫．

Why isn't that message getting across to the staff?
なぜそのメッセージが社員に伝わらないのか

It's very hard to get that across to some people.
相手によってはそれをうまく伝えるのは非常に困難だ

3 (自＋)((英))〈人を〉いらだたせる，怒らせる．

get after

1 (自＋)〈人・物を〉追いかける；〔get A after B〕Ａ（人など）にＢ（人・物など）のあとを追わせる．

2 (自＋)((米略式))〈人に〉（…について）しつこく言う，責める≪for≫，（…するよう）うるさく頼む≪to do≫．

get ahead

1 (自)（相手の）前に出る≪of≫；〔get A ahead〕Ａ（人・物など）を（競争相手などの）前に出す．

2 (自)（分野などで）成功する，出世する≪in≫．

get along

(自)

1 〔しばしば進行形で〕((略式))（…へ）立ち去る，出ていく≪to≫．

2 （…で）（なんとか）うまくやっていく≪with，on≫，（人と）折り合ってやっていく≪with≫；（…なしで）どうにかやっていく≪without≫．

Get along (with you)!

((略式))

1 出て行け；帰れ．

2 ご冗談でしょう，ばからしい．

get around

1 ＝get about．

2 (自＋)〈物・障害物を〉避けて回り道をする；〈人・物を〉とり囲む；《スポーツ》〈コースなどを〉終了［完走］する．

3 (自＋)〈規則などを〉すり抜ける，かいくぐる；〈困難などを〉克服する，回避する；〈事実などを〉避けて通る．

4 (自)（…に）やっと手が回る≪to (doing)≫．

I finally got around to putting my proposal together.
やっと企画書の仕上げにかかれた

5 (自＋)〈人の〉気に入られようとする；〈人を〉（…するように）やんわりと説得する≪to do≫．

get at

(自＋)

1 〈物に〉手が届く，…を手に入れる，〈食べ物に〉手を出す；〈人と〉連絡が取れる．

1a ((略式))〈人を〉脅迫する；((英略式))〈人に〉やかましく言う，…をうるさく批判する．

2 〈真実などを〉つきとめる；((略式))〈考えなどを〉ほのめかす，意図する．

I know what he's getting at.
彼の言いたいことはわかる

3 〈仕事などに〉取りかかる．

get away

1 (自)〈人が〉（…から）去る，逃げる≪from≫；〈物・事が〉（もう少しのところで）手からすり抜ける；〔get A away；受身形不可〕Ａ（人・物）を（…から）取り去る，引き離す≪from≫．

2 (自)（仕事などから）離れる，（仕事を）終えて退社する≪from≫；((略式))休暇で（…を離れて/…に）出かける≪from/to≫．

2a (自)（慣習・常識などから）抜け出す；（話題から）はずれる；（事実・困難などから）逃れる，逃げる≪from≫．

We can't get away from that.
そのことは無視できない

3 〔Get away!〕まさか！

get away with A

1 (自＋)Ａ（物）を持ち逃げする，Ａ（人）を連れて逃げる．

2 (自＋)Ａ（悪事）を罰せられない；Ａ（軽い罪）ですむ．

I'm not going to let you get away with this.
ただでは済まさないからな

2a (自＋)〈人が〉Ａ（仕事など）をほどほどで済ます．

3 〔Get away with you!〕((英略式・やや古))まさか，冗談はよせ．

get away from it all

((略式))すべてを忘れて休暇を取る［完全に休む］，体を休める（◆主に公告文で）．

get back

1 (自)（元の場所に）戻る，帰る，さがる；(他)〔受身形不可〕…を元の場所に戻す，（取り）返す；〔get A back〕Ａ（人・物）を後方に置く．

1a (自)（元の仕事・話題などに）戻る≪to，into≫；(他)〔受身形不可〕…を元の状況に戻す；〈人と〉よりを戻す．

get back to work [into teaching]
仕事に戻る［教職に復帰する］

2 (自)((略式))（人に）仕返しをする≪at≫；(他)〈人に〉（…のことで）仕返しをする≪for≫．

3 (自)((略式))（人に）あとで連絡を入れ直す≪to≫．

get behind

(自＋)(自)

1 （人・物の）後方に位置する，物陰に隠れる．

1a （人・考えなどを）支持する，支える，後援する．

2 （時間に）遅れる；（仕事・支払いなどで）遅れる≪((米))on，((英))with≫．

get behind time
時間に遅れる

get by

1 (自＋)(自)（障害物などを）うまく通り抜ける；（検査などを）うまく通る（get past）．

Please let me get by.
ちょっと通してください

2 (自)（…で）どうにかやっていく，切り抜ける≪with，on≫．

I can't get by on such a limited income.
こんなわずかな収入ではとてもやっていけない

get down

1 (自)〈人・物が〉（高い位置から）降りる，〈人が〉姿勢を低くする；(自＋)〈階段・はしごなどを〉降りる；〔get A down B〕Ａ（人・物）をＢ（場所）から（…に）降ろす≪to≫，Ａ（錠剤・飲食物など）をＢ（自分）に取り込む；〔get A down〕Ａを降ろす，Ａ（人）をかがませる，Ａ（部品など）を取りはずす，取り壊す，Ａ（木など）を切り倒す．

get down the ladder
はしごを降りる

1a (自)((主に英))〈子どもが〉食卓から下がる．

1b (自)（南［((英))地方］へ）行く；〔get A down〕Ａ（人・物）を（南［((英))地方］へ）移す，やる≪to≫．

2 (他)〈情報などを〉書き留める．

3 (自)(他)〈数値などが［を］〉下がる［下げる］．

4 〔get A down；受身形不可〕((略式))Ａ（人）を落ち込ませる，がっかりさせる，疲れさせる．

5 (自)((米略式))かっこよく踊る．

get down to A

Ａ（仕事など）に本腰を入れる，取りかかる；Ａ（話題）について真剣に話し始める．

Let's get down to business [work] right away.
すぐ仕事にかかろう

get in

1 (自)(自＋)（場所・容器などに）入る，（車などに）乗る；(自)〈列車・飛行機などが〉到着する，〈人が〉帰宅する，（…に）着く≪to≫；(他)〈品を〉買い込む，仕入れる；〈穀物を〉収穫する；〈人を〉（修理などで）呼ぶ．

get in a taxi
タクシーに乗る

1a 〔get A in B〕Ａ（人・物など）をＢ（場所）に入れる，Ａ（書類など）をＢ（場所）に提出する．

1b (自＋)〈ある気分・状態などに〉なる．

2 (自)入学選抜に通る，（選挙で）当選する；(自＋)((英))〈チームの〉メンバーに選ばれる．

3 (他)〈予定などを〉なんとかはさみ込む．

get in on A

((略式))Ａ（活動・計画など）に（途中から）参加する，かかわる．

get in with A

((略式))Ａ（人）に取り入る，Ａと親しくなる．

get into

1 (自＋)〈場所・物の〉中に（苦労して）入る，入り込む；〈服などを〉なんとか押し込む；〔get A into B〕Ａ（人・物など）をＢ（場所・物）に（なんとか）入れる，送り込む；Ａ（人など）にＢ（服など）をなんとか着せる．

1a (自＋)〈職場・学校などに〉到着する；〈列車・飛行機などが〉…に到着する．

1b (自＋)〈情報などが〉〈メディアなどの〉手にわたる，〈メディアなどで〉とり上げられる．

2 (自＋)〈業界などに〉入る，〈職種で〉働き始める；〔get A into B〕Ａ（人など）をＢ（業界・職種など）で働き始めさせる，Ｂ（仕事）に就かせる．

2a (自＋)〈活動・計画などに〉参加する，かかわる；〈学校などの〉入学選抜に通る；((英))〈チームの〉メンバーに選ばれる．

2b (自＋)((略式))〈議論・会話などを〉始める．

3 (自＋)〈状態・気分・習慣などに〉入り込む，なる，〈仕事などに〉慣れる；((略式))…に興味を持つ；〈気分・状態などが〉〈人・心に〉入り込む，とりつく；〔get A into B〕Ａ（人など）をＢ（状況など）に巻き込む；Ｂ（事）に慣れさせる．

get into debt
借金に陥る

What's gotten [got] into Joe?
((略式))ジョーはどうしちゃったんだ

get it

((略式))

1 （…のことで）罰せられる，とがめられる≪for≫．

We'll get it this time.
今度は罰を免れまい

2 ((略式))理解する，わかる；でしょ．

I got it.
わかりました

You got it!
そのとおり

I was just turning into Regent Street. Get it?
リージェント通りに曲るところだったの．わかった？（◆話の途中で相手に念を押す）

3 〔I'll get it〕（電話・ドアのベルに）私が出ます．

4 〔has got it bad〕すっかりのぼせあがっている．

get it on

((米俗))性交する．

get it up

((俗))〈男が〉勃起(ぼっき)する．

get off

1 〔get A off B〕Ａ（付着物・付属物）をＢ（人・物）から取り去る［はずす］；Ａ（人・物）をＢ（乗り物・高い所など）から降ろす；(自＋)(自)（…から）離れる，去る，（乗り物などから）降りる．

get off the plane [the train]
飛行機［列車］から降りる

1a (他)〈服などを〉脱ぐ．

1b 〔get A off；受身形不可〕Ａ（人・物）を（行き先・宛先に）送り出す［配送に出す］≪to≫；(自)（旅に）出かける≪on≫，（旅先へ）発つ≪to≫．

1c 〔get A off B〕((略式))Ｂ（人など）からＡ（金・飲食など）をせびる，Ｂ（人など）にＡ（金など）をたかる．

2 〔get A off (B)；受身形不可〕Ａ（人）に（Ｂ（悪習など）を）やめさせる；Ａ（人）に（Ｂ（話題など）の）話をやめさせる；Ａ（人）に（Ｂ（電話）を）切らせる；(自＋)〈悪習などから〉離れる；〈話題などを〉（…に）そらす≪on，onto≫；〈電話を〉切る．

2a (自＋)〈その日の仕事を〉終える；〔get A off；受身形不可〕((特に英))Ａ（赤ちゃんなど）を寝かしつける；(自)((英略式))寝ることにする．

He got the boy off to sleep.
彼は男の子を寝かしつけた

2b 〔get A off；受身形不可〕Ａ（人）に処罰［被害］を免れさせる，（軽い罪で）済まさせる；(自)（軽い罪・被害で）済む≪with≫．

2c 〔get A off (B)；受身形不可〕Ａ（時間・日）を（Ｂ（仕事など）を離れて）休みにする．

get a day off (school)
（学校を）１日休む

3 (自)((略式))（…に）性的に［異常なほどに］興奮する≪on≫；((英略式))（人と）性的関係になる，寝る≪with≫．

3a 〔get A off〕((特に米略式))Ａ（人）をいかせる；(自)いく（get it off）；〔get A off〕((米俗))Ａ（人）をハイにさせる；(自)ハイになる．

4 〔get off doing〕((米略式))ぬけぬけと…する．

Get off it!

((米略式))話をやめろ，そのことは考えるな．

Get off (with you)!

やめろ冗談だろ，ばからしい（Get along (with you)!）．

get on

1 〔get A on (B)〕Ａ（物）を（なんとか）（Ｂ（物）に）乗せる［つける］，Ａ（人など）を（Ｂ（乗り物など）に）乗せる；(自＋)〈バス・電車などに〉乗る；(他)〈衣服などを〉身につける．

get on the plane
飛行機に乗りこむ

1a 〔get A on B；受身形不可〕Ａ（人）をＢ（テレビなど）に出演させる，Ｂ（委員会など）に加える；(自＋)〈テレビなどに〉出演する，〈委員・メンバーに〉入る．

1b 〔get A on B；受身形不可〕Ａ（人）にＢ（電話など）で連絡をつける；(自＋)〈電話で〉連絡する．

2 (自)((主に英))（人と）親しくする，気が合う，うまくやっていく（together）≪with≫；（…で/…なしで）うまく［なんとか］やっていく，暮らしていく≪with/without≫；〈仕事などが〉進む．

I get on well with him.
彼とはうまくやっている

How are you getting on?
ご機嫌いかがですか

3 (自)どんどん行く，急ぐ；（仕事などを）どんどん進める≪with≫；成功する．

Get on with it!
((略式))急げ

4 (自)〔進行形で〕〈時間が〉もう遅くなる；((英略式))〈人が〉老いている；（年齢・時間・数値などに）近づく≪for≫．

5 〔let A get on with it〕Ａ（人）の好きなようにやらせる．

get onto [on to]

(自＋)

1 〈バス・列車などに〉乗る．

1a 〈ネットワークに〉つながる；〈組織などの〉一員として入る；〈新しい話題について〉話し始める；((略式))〈課題などに〉きちんと取り組む．

2 ((主に英略式))〈人などに〉（電話・手紙で）連絡を取る，相談する．

3 〈人などの〉悪行［秘密］をかぎつける．

get out

1 (他)〈人・物を〉（場所から）外へ出す，脱出させる，持ち［取り］出す，〈容疑者を〉保釈させる，〈医師・警察を〉呼ぶ，出動させる，〈支持者を〉かり集める，〈本を〉借り出す，〈金を〉（銀行から）おろす；(自)〈人などが〉（場所から）外へ出る，脱出する，（車などから）降りる，（場所から）立ち去る，出歩く≪of≫．

Get out of here!
((米略式))ばかを言うな

1a 〔通例get A out〕Ａ（栓・歯など）を（…から）引き抜く，Ａ（しみなど）を（布などから）取り除く≪of≫；(自)〈水・ガスなどが〉漏れる．

1b 〔get A out〕Ａ（人）を（…から）退会させる，Ａ（人）を失職［失脚］させる，Ａ（労働者）にストライキをさせる；(自)〈人が〉（…から）退会する，（会議などを）さぼる，（仕事などを）やめる≪of≫．

1c 〔get A out〕Ａ（人）を（悪慣・状況などから）抜けさせる；(自)（…から）抜ける，手を引く，（仕事・責任を）逃れる≪of (doing)≫．

2 (他)〈声・言葉を〉絞り［つむぎ］出す，〈秘密などを〉漏らす，ばらす；〈真実などを〉聞き出す；(自)〈秘密などが〉ばれる，漏れる．

2a 〔通例get A out；受身形不可〕Ａ（本など）を出版［発行］する．

3 (他)((英))〈答え・合計を〉出す，〈パズルなどを〉解く．

get out from under A

(自＋)

1 Ａ（物）の下から出てくる．

2 Ａ（人など）の支配［影響］から脱する．

3 Ａ（面倒な仕事など）を終える，Ａ（困難な状況）から脱出する．

get over

1 (自＋)〈障害物などを〉越える，〈道などを〉渡る，横断する；（…に）行く，来る，人を訪ねる≪to≫；(他)〈物・人を〉向こう側へ渡す≪to≫．

get over the fence
フェンスを越える

2 (自＋)〈困難などを〉克服する，〈ショックなどから〉立ち直る，〈病気などから〉回復する；〈失恋した恋人を〉忘れて立ち直る．

3 〔get A over〕((略式))Ａ（いやな仕事など）を終わらせる．

4 (他)〈考えなどを〉（人などに）伝える，わからせる≪to≫．

get A over (and done) with

Ａ（いやな仕事など）を終わらせてしまう．

get past

(自＋)…のそばを通る；〈妨害・障害などを〉通過する，〈検査などを〉通る；〈相手・数値などを〉追い越す．

get round

((英))＝get around．

get this

((略式))（びっくりすることを言おうとして）（これが）なんと！，驚くな．

get through

1 (自＋)〈障害物などを〉通り［突き］抜ける；〔get A through；受身形不可〕Ａ（物）を（…に）届ける≪to≫；〔get A through B；受身形不可〕Ａ（人・物）にＢ（障害物など）を通らせる．

1a 〔通例get A through〕Ａ（考えなど）を（人などに）伝える≪to≫；(自)自分の考えを（相手に）伝える≪to≫．

get the message through
メッセージを伝える

1b 〔get A through〕Ａ（電話をかけてきた人）を（人に）つなぐ；(自)（電話などで）（相手に）連絡をつける≪to≫．

2 (自)〈人が〉試験に通る；（…まで）勝ち進む≪to≫；(自＋)〈試練などを〉切り抜ける；〔get A through B；受身形不可〕Ａ（人など）にＢ（試練など）を切り抜けさせる；Ａ（作品・法案など）にＢ（審査・議会など）を通過させる．

2a (自)(他)（仕事・課題などを）仕上げる≪with≫；(自＋)((特に英))〈金・資源を〉使い果たす，〈飲食物を〉たいらげる，〈衣服などを〉着つぶす．

get through the training course
訓練コースを修了する

get to

(自＋)

1 〈場所に〉着く；〔whereを伴って；過去形・完了形で〕〈人・物が〉（どこかへ）いって（見えなくなって）しまう；〔get A to B〕〈乗り物などが〉Ａ（人・物）をＢ（場所）に運ぶ．

Where has my pen got [gotten] to?
((略式))ペンどこに行ったかな

1a 〈ある段階に〉到達する．

2 〈仕事などに〉とりかかる．

I really need to get to doing my homework.
宿題やらないと

3 〈人に〉連絡がつく，会う；((略式))〈人に〉わかってもらう，理解［信頼］される．

4 ((略式))〈人の〉頭にくる，しゃくにさわる，心をゆさぶる．

get together

1 (他)〈人・物・金などを〉集める；(自)〈人が〉集まる，会う，デートする，（…と）一緒になる≪with≫；〔get it (all) together〕欲しいものをすべて手に入れる．

2 (自)〈人が〉（…と/…について）合意に達する≪with/on≫．

3 (他)〈文書などを〉まとめる，用意する，〈部屋・物などを〉整頓する．

3a 〔get oneself together〕自分を取り戻す，落ち着く；〔get it together〕((略式))本来の姿を取り戻す，しっかりする．

get up

1 (自)起床する，立ち上がる；(他)〈人を〉起床させる，〈人・物を〉立てる，立ち上がらせる．

1a (自)上へ移動する，登る，馬［自転車など］に乗る；(自＋)〈階段・木などを〉上る；(他)〈物などを〉上げる，〈人などを〉馬［自転車など］に乗せる．

2 (他)((英))〈行事・チームなどを〉立ち上げる，組織する；((米))〈知識・技量などを〉（ある段階まで）向上させる≪to≫．

3 (他)〔しばしば受身形で〕((英))〈人を〉着飾らせる，（…に）仮装させる，（…の）姿に扮させる≪as，in≫．

4 (自)〈風・あらしなどが〉起こる，〈海などが〉荒れてくる，〈火が〉勢いを増す，〈車などが〉スピードを上げる．

4a (他)〈気持ち・感情などを〉かき立てる．

get up against A

Ａ（壁・窓など）のそばに立つ［移動する］；〔get A up against B〕Ａ（人・物）をＢ（壁・窓など）のそばに立たせる［置く］．

get up to A

1 Ａ（頂上・高台など）に登る；Ａ（場所）に近づく，接近する；Ａ（段階など）に達する，到達する，向上する．

2 ((略式))Ａ（いたずら・悪さなど）をする，しでかす．

get with

1 (自＋)〈仕事などに〉取り組む，…を進める．

get with it

((略式))流行に遅れない．

Get you [him, her, them]!

((略式))よく言うよ．

have got to do

⇒have．

you get A

((略式))Ａ（人など）がいる，Ａ（出来事など）が起こる．

You get a lot of young people in this town.
この町には若者がたくさんいる

You've got me (there).

（返答できなくて）そこなんだ．

━━[名][C]

1 （テニスなどで）巧みな返球．

2 ((やや古))（動物の）子；子をもうけること．

3 ((英俗))利益，かせぎ．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

get

(動)買う (新聞などを)取る[購読する] 受け取る もらう 入手する 手に入れる 得る 稼ぐ 儲(もう)ける (ショックなどを)受ける 連れてくる 呼んでくる (物を)取ってくる[持ってくる] (病気などに)かかる (苦痛などに)苦しむ 〜が分かる[理解できる] (乗り物に)乗る (人を)いらいらさせる

getの関連語句

as … as one can get (it)
得られるかぎり最も〜

be being got at
何度も悪口を言われている

come and get a person from [at] the station
人を駅まで迎えに来る

Don’t get me wrong.
(私の言っていることを)誤解しないでください。

get A between B
AをBの間に入れる

get about
(噂などが)広まる あちこち旅行する

get above oneself
うぬぼれる 思い上がる

get a cold off [from]
〜から風邪をもらう 〜から風邪をうつされる

get A doing
Aを〜させる 〜するAがいる するAがある

get A done
Aを〜させる Aを〜してもらう Aを〜される

get A for B
B(価格)でAを買う

get A from B
BからAをもらう

get after
〜を追いかける 〜がはびこるのを防ぐ 〜を叱(しか)る[責める]

get a glimpse of
〜をちらっと見る

get a good look at
〜をよく見る

get ahead
〜の前に出る 〜を追い越す 先に進む 〜を凌(しの)ぐ 出世する 成功する 少しお金を貯める

get a job as
〜として就職する

get a lot of sunshine
(〜は)日当たりがいい

get any [some]
セックスする

get a person down
人をがっかりさせる[意気消沈させる](depress)

get at
〜をつかむ 〜を手にする[手に入れる] 〜に近づく[面会する] 〜に達する 〜に取りかかる 〜を言おうとする 〜を意図する 〜するつもり 〜の悪口をしつこく言う 〜に影響を与える 〜の判断に影響を与える

get a terrible shock
ひどいショックを受ける

get a view of
〜を眺める

get away from
〜から逃げる[逃れる] 〜から脱する

get bad headaches
頭痛がひどい

get between A and B
AとBの間に入る AとBの間に割って入る

get beyond
〜を超える 〜から先に進む

get checked up
調べてもらう

get doing
〜し始める

get done by A
Aに〜される

get hit by a car
車にはねられる

get in
〜のなかに入る 〜に参加する 〜に巻き込まれる 選出される

get in on
到着する (言葉を)差し挟(はさ)む 〜に慣れ親しむ

get into
〜に関心を持つ 〜に巻き込まれる 〜を習う

get it
理解する 罰される 非難される

get moving
動き始める 働き始める

get nowhere
成功しない 進歩しない

get off
(乗り物から)降りる 〜を免れる[逃れる] 出発する

get off on
〜を喜ぶ 〜をひじょうに楽しむ 〜にわくわくする[酔う]

get off to a gala [splashy] start
華々しいスタートを切る

get off to a good start
良い[立派な]スタートを切る

get on
(乗り物に)乗る 成功する 出世する

get oneself done
(自分で)〜する

get oneself in trouble
面倒なことに巻き込まれる

get one’s just deserts
当然の報いを受ける 殺される

get one-up on
〜より上位に立つ

get on to
〜と連絡を取る(make contact with) 〜に取りかかる

get over
〜を克服する 〜を乗り切る (病気が)治る 〜から回復する[立ち直る]

get promotion
昇進する

get somewhere
多少成功する

get the phone
電話に出る

get there
成功する 目標に達する

get to
〜を始める 〜に取りかかる

get to do
〜するようになる 〜する段階に達する 〜することができる 〜する機会を得る

get to doing
〜し始める 〜するようにまでなる

get together
集まる 意見がまとまる

get to the point [stage] where …
〜の段階に(まで)達する

get to thinking …
〜と考えるまでになる

get under way
(行事などが)始まる

get up
(風などが)激しくなる ひどくなる 募(つの)る

Get with it.
さっさとやって。

Got [I got] you.
分かりました。

have got to
〜しなければならない (=have to)

I don’t get it.
(相手の話が)分からない。 意味不明。 理解不能。

I’ve got to go.
行かなくちゃ。

Let’s get going.
さあ行こう。 さあ、やろうじゃないか。

This really gets me.
これには、本当にむっときている。 これには、本当に頭にきた。

getの用例

Getting children to eat vegetables is like pulling teeth.
子どもたちに野菜を食べさせるのは、ひじょうに難しい。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」