プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
how・ev・er
/hauévər/
1 ((対比))一方で,他方において(◆文頭・文末・文中可)
I really think it is interesting; however, some people may not like it.
私は実におもしろいと思うがそう思わない人もいるだろう
1a ((逆接))しかしながら,けれども(nevertheless)(◆文頭・文末・文中可)
This is a difficult question. What is certainly clear, however, is that ....
これは難しい問題だ.しかしながら…であることは間違いない
2 ((譲歩))どんなふうに[やり方で]…しても;〔形容詞・副詞を伴って〕どんなに[どれほど]…でも,いかに…であろうとも(no matter how)
However you look at it, our project is indeed a success.
どんな見方をしても計画は成功だ
There is a possibility, however slight it may be.
ほんの少しでも可能性がある
However much it costs, we'll pay it.
いくらかかろうとも支払う
3 ((驚き))〔疑問文で〕((特に英略式・やや古))(いったい)どんなふうに,どうやって(◆how を強めて;ふつう how ever)
However did you get a response to your query?
いったいどうやって回答を得たの
━━
You can do it however you like.
好きにやれ