humble

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*hum・ble

/hmbl/
[形](-bler, -blest;more ~, most ~)
1 謙そん[謙虚]な, 偉ぶらない, つつましやかな(⇔proud)
  • my humble advice [opinion]
    ((話・おどけて))私のつまらない助言[卑見]
  • your humble servant
    ((古))((手紙の結び))敬具
  • be humble about one's talents
    自分の才能に謙虚である.
2 (自分の)卑小さを感じる, 劣等感を感じる.

[類語]自らの才能や業績について控え目な評価をするという意味での謙虚さを表す語としては, modestがもっとも一般的. humbleは自らの評価を低くするという意味で卑下の感じに近づくこともある.

3 ((通例限定))〈身分・地位などが〉卑しい, 低い;質素な, みすぼらしい, 粗末な
  • a man of humble birth [origin]
    生まれの卑しい男
  • humble life
    質素な生活
  • the humble pocket calculator
    昔ながらの電卓(▼簡素だが便利という含みがある).
━━[動](他)
1 〈人・気持ちなどを〉謙虚にする;…を卑下する
  • humble oneself
    謙そん[卑下]する.
2 〈誇り・権力・意志などを〉くじく, 失意させる
  • humble a person's pride
    高慢の鼻をへし折る
  • be humbled
    卑しめられたと悟る.
3 強者を簡単に負かす.
[古フランス語←ラテン語humilis(humus土地+-lis=地面近くの→低い). △HUMAN
hum・ble・ness
[名][U]謙そん.
hum・bly
[副]謙虚に;恐れながら;卑しい身分で.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

SNS疲れ

《SNS tired》ソーシャルネットワーキングサービス(SNS)やメッセンジャーアプリなどでのコミュニケーションによる気疲れ。長時間の利用に伴う精神的・身体的疲労のほか、自身の発言に対する反応を過剰...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android