humble

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

hum・ble
/hʌ́mbl/

[形]（-bler；-blest；more ～；most ～）

1 〈身分・地位が〉低い，卑しい．

a man of humble birth [origin]
生まれの卑しい男

2 〈人・態度・言動などが〉控え目な，慎ましい，へり下った，謙虚な（⇔proud）（◆modest とは異なり，しばしば卑屈さを含む）．

my humble advice [opinion]
((略式・戯))私のつまらない助言［卑見］

your humble servant
((英・やや古))（手紙の結びで）敬具

my humble apologies
((英略式・戯))心からの謝罪

3 〈物・事が〉質が低い，粗末な，取るに足らない，つまらない．

my humble abode
((戯))拙宅

humble life
質素な生活

3a 〔限定〕〈食材などが〉ありふれている（が有用な）．

━━[動](他)

1 〈人・気持ちなどを〉へり下らせる，謙虚にする；…を卑下する．

humble oneself
謙そん［卑下］する

2 〈誇り・権力・意志などを〉くじく，失意させる．

3 〈強者を〉簡単に負かす，ひとひねりする．

［原義は「地面近くの」→「低い」］

húmbly

[副]卑しい身分で；謙虚に；恐れながら．

humbleness

[名]謙そん．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」