コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

kick

1件 の用語解説(kickの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**kick

/kík/
[動](他)
1III[名]([副])]〈人・物を〉ける, け飛ばす;〈穴などを〉(…に)けって作る((in ...));〈脚を〉はね上げる
  • kick down a door
    ドアをけり倒す
  • kick a pail over
    バケツをひっくり返す
  • kick him on the leg [in the stomach]
    彼の足[腹]をける
  • kick a person back [down the stairs]
    人をけり返す[階段からけり落とす]
  • kick a ball over the goalpost
    ゴールヘボールをけ上げる
  • kick a person when [while] he is down
    参っている人をけ飛ばす;人の弱味につけ込んでひどいめにあわせる.
2 《アメフト・ラグビー》〈フィールドゴール・コンバートを〉(プレースキックで)球をキックして決める;《サッカー》〈ゴールに〉球をけり込む.
3 〈常習・習慣などを〉断つ
  • kick it
    悪習[麻薬]を断つ.
4III[名][副]]〈人・動物を〉けって(ある動作を)させる((into ...));〈人・動物に〉(ある動作を)無理にやめさせる((out of ...))
  • kick a mule into motion
    ラバをけって歩き出させる
  • kick a person out of a chair
    いすにすわっている人を立たせる.
5 〈車の〉スピードを上げる[下げる]((up;down));〈道を〉急いで行く
  • kick the car down from third to second
    自動車のギアをサードからセコンドに落とす.
6 〈銃砲が〉〈肩などを〉発射の反動で打つ.
7 《トランプ》((俗))〈相手の賭け金〉より多く賭ける.
━━(自)
1I([副])](…を)けとばす((at ...));〈人・動物が〉ける(癖がある);《アメフト》キック[パント]する;《サッカー》球を側線外へ故意にけり出す((out)).
2 ((略式))(…を)はねつける, (…に)抵抗[反抗]する((against, at ...));(…について)不平を言う((about ...)).
3 ((話))〈発射した銃砲が〉反動ではね返る((back)).
4 ((進行形))元気でいる;〈考えなどが〉存在する
  • be alive and kicking
    元気でやっている.
5 ((俗))死ぬ(kick the bucket).
kick and scream
いやだいやだと大騒ぎする.
kick around [about]
(自)
(1) あちこち動き[うろつき]回る.
(2)
[kick around [about] ...]
(地域・職業を)転々とする;のらくらする;〈物が〉(雑然と)放置されている.
━━(他)
[kick ... around [about]/kick around [about] ...]
(1) 〈人・動物を〉過酷に扱う, 虐待する.
(2) ((略式))〈提案などを〉考えてみる.
kick back
(自)
(1)(自)3
(2) (…に)反撃[仕返し]する((at ...)).
(3) のんびりする, 休養する.
━━(他)
[kick ... back/kick back ...]
(1)(他)1
(2) ((略式))〈金を〉手数料[リベート]として割り戻す[渡す](合法的なものではない).
(3) ((俗))〈盗んだ金品を〉持ち主に返す.
kick in
(自)
(1) ((略式))〈薬が〉効く;〈装置が〉機能を発揮し始める, きき始める.
(2) ((米))寄付[寄与]する.
(3) ((俗))死ぬ, くたばる.
━━(他)
[kick ... in/kick in ...]
(1) ((米))〈金を〉寄付する, 貢献する.
(2) 〈戸などを〉けり破って入る.
(3) …をけって重傷を負わせる
  • kick a person's face [head] in
    人の顔[頭]をけりつけて深傷を負わせる.
kick it
(1)(他)3
(2) ((米俗))活発にジャズ演奏する.
(3) (何もすることがなくて)ただ時間を過ごす, ひまをつぶす.
kick off
(自)
(1) 《フットボール》キックオフする, 試合を開始[再開]する.
(2) 〈会議などが〉始まる.
(3) ((俗))死ぬ, くたばる.
━━(他)
[kick ... off/kick off ...]
(1) ((略式))〈事業などを〉起こす;〈会合・選挙戦などを〉始める
  • Soup kicks off a menu.
    献立はスープから始まる.
(2) 〈靴などを〉脱ぎ捨てる.
kick on
〈機械が〉動き始める.
kick out
(自)⇒(自)1
━━(他)
[kick ... out/kick out ...]
((略式))…をけって外に出す;〈人を〉(…から)追い出す;(…から)解雇[解任]する((of ...)).
kick over
(自)((略式))〈内燃機関が〉点火[始動]する.
━━(他)
[kick ... over/kick over ...]
(1)(他)1
(2) 〈内燃機関を〉点火[始動]させる.
kick oneself (for doing [having done])
(…したことを)嘆く.
kick up
(自)〈胃・関節などが〉痛む;〈機械が〉不調になる.
━━(他)
[kick ... up/kick up ...]
(1)(他)5
(2) 〈ほこりなどを〉舞い上がらせる.
(3) 〈紛争・騒動などを〉起こす, 始める.
(4) (麻薬などで)興奮させる, ハイにさせる.
━━[名]
1 けること, けり, け飛ばし;《水泳》キック
  • receive a kick on the shin
    すねをけられる
  • shut the door with a kick
    ドアをけって閉める
  • She gave him a good kick.
    彼女は彼をしこたまけった(▼×She gave a good kick to him. は不可).
2 ける力;けり癖;《フットボール》ボールのけり(方);けられたボール(の飛距離);ボールをける番, ボールのけり手, (銃砲の)反動, はね返り;《ダンス》(足の)けり上げ
  • take a kick
    ボールをキックする.
3 ((略式))苦情[不平](の種);(…への)反対, 抗議((against ...))
  • have no kick against ...
    …に異論はない.
4 ((通例the ~))((俗))解雇, 免職
  • get the kick
    解雇される
  • give a person the kick
    人を首にする.
5 [U]((俗))(アルコール飲料の)刺激性, ぴりっとした味;活力, 元気, 精力, (内燃機関の)力, パワー;[C]((俗))快感, スリル, 興奮;(強いが一時的な)興味, 関心, 熱
  • be on a science-fiction kick
    空想科学小説に熱をあげている
  • get a kick from [out of] the present
    贈り物に大喜びする
  • give a person a kick
    人を大喜びさせる
  • do ...for kicks [=get one's kicks from ...]
    ((略式))刺激を求めて…する, ただおもしろ半分に…する
  • have a kick (to it)
    ((略式))(特にアルコールなどが)強い
  • I have no kick left.
    もうへとへとだ.
6 ((~s))((俗))ズボン;靴.
7 《ガラス》(グラス・瓶などの)上げ底[くぼみ].
8 ((英俗))6ペンス.
9 ((俗))値上げ.
10 《スポーツ》ラストスパート.
a kick in the pants [the butt, the ass]
((俗))
(1) みじめな敗北, 失望.
(2) 強い刺戟, きっかけ.
a kick in the teeth
((略式))ひどい扱い;突然の失望.
a kick up the arse [the backside]
((略式))きびしい批難[罰].
get [receive] more kicks than halfpence
((やや古))賞讃[感謝]されるどころかとんだ[ひどい]めにあう.

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員:池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問:小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

パラチオン、パラチオンメチル

パラチオンは無色で油状の液体、パラチオンメチルはコハク色の液体。ともに毒性が強く、有機リン系殺虫剤として使用された。50年代以降、稲の害虫被害を防ぐことが確認され、広く導入された。しかし、農民の中毒死...

続きを読む

コトバンク for iPhone