コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

late

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**late

/léit/
[形](((時間))lat・er, lat・est;((順序))latter, last)
1 (ふつう[予定]より)遅い, 遅れた, 〈開花などが〉遅れている, 季節はずれの(⇔early);〈支払い・返却などが〉遅れる;〈子供の〉発育が遅い
  • late blossoms
    遅咲き
  • a late developer
    発育の遅い子供
  • late fees
    遅延手数料
  • be late for [to] school
    学校に遅れる
  • be late with lunch
    遅い昼食を食べる
  • be late with the rent
    家賃の支払いが遅れる
  • I'll be 10 minutes late to the office tomorrow.
    あすは10分遅れて出勤します
  • Spring was late (in) coming that year.
    その年は春の訪れが遅かった(▼((略式))ではふつうinを省略する).
2 ((限定))(時期が)終わりころの, 後期の, 末期の, (人生で)遅い, 晩年の
  • a late marriage
    晩婚
  • the late 12th century
    12世紀の終わり
  • in the [one's] late forties
    40年代[40歳代]後半に[の].
3 ((限定))〈時刻が〉遅い, 日暮れに近い;夜ふけた
  • a late dinner
    晩餐ばんさん
  • have a late night
    夜遅く寝る
  • keep late hours
    夜ふかし[朝寝]をする
  • in the late afternoon
    午後遅く.
×a late minute, ×a late timeとはいわない.
4 遅くまで続く, 延長の
  • a late session
    延長会期.
5 ((限定))近ごろの, このごろの, 最近の;最新の
  • late news
    最新のニュース, ホットニュース
  • a late edition
    (新聞などの)最新版
  • the late storm
    この前の暴風雨.
6 ((限定))前の, 先の, 前任の
  • the late premier
    前首相.
7との混同を避けるためformerを用いるほうがよい.
7 ((the ~, one's ~))((限定))(最近)死んだ, 故…. ⇒DEAD[類語]
  • the late Mr. Smith
    故スミス氏.
as late as ...
つい最近の…に(おいても)
  • As late as 1939, many people thought war could be avoided.
    1939年になってもまだ戦争の回避は可能と考えていた人が多かった.
of late
((副詞的))((形式))近ごろ, 最近
  • The days have been getting colder of late.
    このごろ日に日に寒くなった.
━━[副](lat・er, lat・est)
1 遅れて, 遅く
  • arrive late
    遅れて[遅く]到着する
  • Better late than never.
    ((ことわざ)) 遅くてもしないよりはまし.
2 (時刻・時期が)遅く, 遅くまで, 夜遅くまで
  • late in the evening
    夜遅く
  • late in 2002
    2002年の終わりに
  • late in life
    晩年になって
  • study late
    遅くまで勉強する
  • sit [stay] up late
    遅くまで起きている, 夜ふかしをする.
3 ((形式))以前は, 最近まで(住所・所属が…であった)((of ...))
  • a person late of Paris, now living in London
    つい先ごろまでパリにいたが今はロンドンに住んでいる人.
4 ((詩))最近, このごろ(lately).
[古英語lt(遅い). ラテン語lassus(疲れた)と同系. △LET1, ドイツ語lass(元気のない)]
late・ness
[名]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

俳句甲子園

1998年から松山市で開かれる全国高等学校俳句選手権大会。高校生が5人1組で句の優劣をディベートで競い合う。チームでの勝敗とは別に、個人の最優秀句も選ぶ。今年は過去最多の41都道府県から121校、15...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android