プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
la・zy
/léizi/
1 ((けなして))〈人が〉怠惰な,無精な,ぐうたらな,怠け者の(idle)
They are too lazy to recycle.
彼らは面倒だからとリサイクルをしない
1a 〈時間などが〉怠け心[倦怠感,眠気]を誘う,けだるい
a lazy afternoon
けだるい午後
have a lazy day
1日だらだら過ごす
1b 〈成果などが〉いい加減な,ずさんな(sloppy)
2 〈動作などが〉ゆっくりした,のんびりした;〈川などが〉ゆったり流れる
3 ((米))〈家畜の焼き印などが〉横に押された
lázily
láziness