コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

like

2件 の用語解説(likeの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**like1

/láik/
[形](more ~, most ~;時に((詩))lik・er, lik・est)((限定))
1 〈外見・形・性質などが〉同じの, 〈数量・価値などが〉等しい, ほぼ同じの[等しい]
  • things of like shape
    同じ形の物
  • poems of like character
    同じ性格の詩
  • in like manner [fashion]
    同様に.
2 似かよっている, 類似性をもつ
  • baseball, football, and like sports
    野球・フットボールおよびそれに類するスポーツ
  • (as) like as two peas (in a pod)
    とてもよく似て, うり二つで
  • two plants with like flowers
    似たような花の咲く2種の植物
  • Things which seem to be like may be different.
    外見は似ている事物にも区別を要することがある.
3 ((古・方言))ありそうで;(…)しそうで;(危うく)(…)しそうで((to do))
  • It isn't like he'll accept the offer.
    彼はその申し出は受けそうもない
  • I had like to have said something else.
    もう少しでほかのことを言うところだった.
━━[前]
1 (外観・内容などが)…に似て, 類似して, …でありそうで, …みたいで. likeの直前にくるのはbe, seem, lookなどの連結詞
  • She was like a daughter to me.
    私にとって彼女は娘のようなものでした
  • She is just like her mother.
    じつに母親似だ
  • What's your job like?
    あなたはどんな仕事をしていますか
  • You sound like a professor.
    教授のような話し方だ
  • What was it like?
    それは何に似ていましたか;それはどうでしたか(▼×Like what was it?とはいわない)
  • That woman over there looks like Mary.
    向こうにいる女の人はメアリーに似ている(▼A woman like Mary would never act in that manner. は「メアリーのような女性ならあんなふるまいをしないだろう」)
  • There is nothing like a good glass of wine with dinner.
    夕食のときの1杯のワインほどありがたいものはない.

[類語]be like ...は「AがBに似ている」という意味でもっとも一般的. 「AとBが相互に似ている」の場合はalike, similarどちらも用いる. resembleは外観や性格が似ている場合によく用いる. 名詞のlikenessは外観の類似, resemblanceは人物について用いることが多い.

2
(1) …と同じやり方で, 同じように;いかにも…らしいやり方で;…と同じ程度に;…に匹敵する
  • drink like a fish
    大酒を飲む
  • act like a gentleman
    (紳士でない人が)紳士らしくふるまう(▼「紳士が紳士としてふるまう」はact as a gentleman).
(2) …として(as)
  • They are killers and must be treated like killers.
    人殺しなんだから人殺しとして扱うべきだ.
3 …の特性を示して, (いかにも)…らしく
  • That is like the prudent person you are.
    いかにも君らしい慎重さだ
  • Isn't that like a girl?
    あまりにも女の子じみてないかい
  • That's just like him.
    いかにもあいつのやりそうなことだ.
4 [look like A]〈Aが〉起こりそうで, (…する)徴候を示して. Aは名詞・名詞句
  • It looks like rain.
    雨になりそうだ.
5 [feel like A]〈Aを〉したい気持ちで. Aは動名詞・名詞
  • feel like resting
    休みたい気がする
  • feel like a beer
    ビールを飲みたい.
6 (たとえば)…のような(such as)
  • hobbies like photography or painting
    写真とか絵画のような趣味.
like this [that, so]
((話))
(1) (手順などを示しながら)こんなように, そんなふうに.
(2) ((like thatで))突然あっさりと, すぐさま(just like that).
more like ...
むしろ…に近い.
That's more like it.
((話))ずっといい;よくなった.
━━[副]
1 ざっと, おおよそ, ほぼ.
2 ((~ enough))((略式))たぶん, おそらく(probably)
  • Like enough it will snow.
    たぶん雪になろう.
3 ((非標準))
(1) ((ふつう文尾に用いて))いわば;…みたい(前の語の意味をやわらげる)
  • She seemed discontented, like.
    何やら不満があるみたいだった.
(2) ((文尾・文中・文頭に用いて))((略式・話))その, まあ, 何か(sort of)(つなぎの言葉)
  • I helped him up, like, but he stood on his own.
    ちょいとまあ手を貸してやったんだが, 彼は自分の足で立ったんだ.
(3) ((略式))((引用文の前で))…とか
  • I said like, “I love you. ”
    「愛してるよ」とか言っちゃった.
like as ...
((古・方言))ちょうど…のように(just as).
like as not
((略式))たぶん, おそらく.
━━[接]((主に話))
1 …と同じように, のように
  • It's nice, just like you say.
    まったくおっしゃるとおり結構なことですね
  • Use the spoon like I do.
    私がするようにスプーンを使うんだよ
  • like I say
    私が言うように.
2 あたかも[まるで]…のように
  • It looks like her bed wasn't slept in.
    彼女のベッドに人の寝た形跡はないようだ(▼(1)くだけた会話ではitを略して, Looks like ...となる.  (2)文章体ではas ifが標準的)
  • The snow looks like it's about to stop.
    雪はすぐやみそうだ.
━━[名]
1 ((通例one's ~, the ~))(…に)似た人[物], (…の)ような人[物];(…に)対応する人[物];つり合う人[物], 匹敵する人[物]((of ...))
  • I've never heard [seen] the like(s) (of it).
    ((話))そんな話は聞いた[見た]ことがない
  • compare like with like
    似たようなものを比較する
  • like attracts like
    類は友を呼ぶ.
2 ((通例one's ~))(…と)同類の人[物], 同じ型の人[物].
3 ((the ~))《ゴルフ》(自分の打数が相手の打数と同じになる)最後のストローク.
and [or] the like
(ものを列挙した最後で)および[または]同種[同類]のもの, など.
the likes of me [you]
((話))私のような卑しい者ども[あなた方のようなりっぱな方々].
━━[動](自)((非標準))((方言))[like [had liked] to have done](今にも[危うく])…しそうであった(ふつう完了不定詞を伴うが, そのhaveを省略することもある)
  • I liked to have gone crazy.
    気がおかしくなりそうだった.
[古英語gelīc(似ている). ge-は消失した. △LIKE2

**like2

/láik/
[動](他)
1
(1)III[名]]…を好む, 好いている, 気に入っている, 〈人に〉好意を抱く, 好感をもつ(⇒LOVE(他)2);[III doing]〈…することを〉楽しむ
  • Do you like vegetables [fishing]?
    野菜[釣り]は好きですか
  • I like it fine [well].
    とても気に入っています
  • I like it here.
    ここが気に入っている(▼特定の場所や場面について述べる)
  • Which do you like better [more], coffee or tea?
    コーヒーと紅茶とどちらがいいですか
  • I like him very much.
    彼がとても好き
  • Are you liking this trip?
    このご旅行はお気に召しましたか(▼通例likeは進行形にできないがenjoyの意では可).
(2) ((反語))
  • I like your stupidity.
    君のおばかさんにはあきれるよ
  • Well, I like that!
    ((主に英))それはないでしょう.
2III to do/doing]〈…することを〉好む, 〈…〉したい;〈…するのが〉賢い[正しい]と思う
  • I like playing [to play] tennis.
    テニスをするのが好きだ.
[語法]厳密にはlike doingは一般的なことに, like to doは特定の時・所と結びついた行為に用いる:I like walking in the rain. 雨の中の散歩が好きだ(習慣的行為. 「だって気分がしっとり落ち着くからね」など)/I like to walk in the rain. 雨の中歩いてみたいなあ(「だって新しい長靴買ってもらったんだもん」など).
3V[名]to do/[名]doing]〈人に〉(…して)ほしい;[V[名][形]/[名]doing/[名]過分]〈物・事が〉(…であって)ほしい, (…であるのを)好む, 望む
  • We do not like (((米))for) them to come.
    彼らがやってくるのはいやだ
  • He didn't like (((米))for) her to come home drunk.
    彼女が酔っぱらって帰るのを好まなかった
  • I don't like you [your] sleeping late in the morning.
    朝寝坊してもらいたくない
  • “How would you like your eggs?” “I like them boiled. ”
    「卵はどのようにいたしましょうか」「ゆでてください」
  • I like my coffee sweet.
    コーヒーは甘いのがいい.
4 ((ふつう否定文))〈土地・食べ物が人・体に〉適する, 合う;〈色・服装などが人などに〉(似)合う
  • I like meat, but it doesn't like me.
    肉は好きだが私の体に合わない.
━━(自)好む, 望む
  • Do as you like.
    好きなようにしなさい.
if you like
((主に英))
(1) よろしかったら, お望みなら
  • You may borrow that book, if you like.
    よろしければその本を持っていってもいいですよ.
(2) そう言いたければ, …といってもいい
  • I am shy if you like.
    私は内気ということで結構です[異存なし].
(3) ほんとうに;たぶん.
like it or not/((略式))like it or lump it
好きでもきらいでも, 好むと好まないとにかかわらず.
would [should] like ...
願望を表すていねいな言い方. ⇒(他)2, 3
(1) ((名詞を目的語にして))…を得たいと思う
  • I'd like a guide to London.
    ロンドンの案内書がほしいのですが
  • Would you like another cup of coffee?
    コーヒーのお代わりはいかがですか(▼人に物をすすめるもっとも一般的な表現).
(2) …したいのですが, …したがっている;〈人・物に〉(…)させたいのですが((to do))(doingとはできない)
  • I would [should] very much like to go.
    ぜひ行きたい
  • He would like to have seen the movie.
    映画を見たかっただろうに(▼果たせなかった願望)
  • I'd like to have a word with you.
    一言お話ししたいことがあるんですが
  • I'd like(((米略式))for)you to meet him.
    彼に会ってもらいたいのですが(▼紹介するときの表現).
━━[名]((通例~s))好み;好きなもの
  • likes and dislikes
    好ききらい(▼この場合強勢は /díslaiks/).
[古英語līcian(喜ばす). 非人称構文から人称構文に変わった. さらに古くは「似ている, 適している」. LIKE1と同語源]

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員:池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問:小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

大寒

二十四節気の一つ。元来,太陰太陽暦の 12月中 (12月後半) のことで,太陽の黄経が 300°に達した日 (太陽暦の1月 20日か 21日) から立春 (2月4日か5日) の前日までの約 15日間で...

続きを読む

コトバンク for iPhone