プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
lord
/lɔ́ːrd/
1
the lord of a mansion
大邸宅の所有者
1a
our sovereign lord the King
我らの主権者たる国王
the lord of the manor
荘園領主
1b 〔one's ~〕((詩・古/戯))夫,亭主
one's lord and master
亭主;((戯))大将
2
2a ((英))〔L-〕卿(きょう)(◆侯・伯・子・男爵の正式称号の代わりに用いるくだけた尊称;公・侯爵の子息,伯爵の長子の尊称);〔my L-〕閣下(◆呼びかけの尊称;発音は
Alfred, Lord Tennyson
アルフレッド・テニスン卿
2b ((英))〔L-;官職名の最初に用いて〕…長,…長官;主教の儀礼的尊称
the Lord Archbishop of Canterbury
カンタベリー大司教
3
Lord (only) knows.
((略式))神のみぞ知る[だれにもわからない]
Lord bless me [us, you, my soul]!
おやおや,これはこれは(◆驚き)
in the year of our Lord 1960
西暦1960年に
3a
4
the lords of the movie industry
映画業界の大御所たち
(as) drunk as a a lord
((略式))泥酔して,すっかり酔っぱらって
━━
Good [Oh] Lord!
おやおや
Lord, what an expensive car!
すごい高い車だ
━━
[原義は「パンを欠かさないようにする人」→「主人」]