コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

matter

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**mat・ter

/mǽtr/
[名]
1 [U](物体を構成する)物質, 成分, 要素;(実体をもつ)物. spirit, mindと対比する語
  • solid [liquid, gaseous] matter
    固体[液体, 気体]
  • mineral [vegetable] matter
    鉱物[植物]質
  • Matter occupies space.
    物質は空間を占有する.
2 事(柄), 事件;問題
  • a private matter
    私事
  • a serious matter
    重大事
  • a matter of time
    時間の問題
  • a matter of life and death
    生死にかかわる問題, 死活問題
  • a matter in [at] hand
    当面の問題
  • take matters easy
    物事を安易に考える
  • let the matter drop [rest]
    その問題を棚上げする
  • It is a matter of opinion.
    それは見解の相違にすぎない.
3 ((~s))状況, 事態, 事情. 漠然と不特定の事態全体をさす
  • as matters stand
    現状では
  • Matters are different in Britain.
    イギリスでは事情が違う.
4 [C][U]重大[重要]事;重要性
  • a matter for prayer
    祈らなくてはならない重大事
  • It is [makes] no matter.
    たいしたことではない
  • No matter! [=What matter?]
    気にすることはない.
5 ((通例the ~))(…についての)困難, 難儀, 心配, 故障((with ...))
  • What's the matter (with you)?
    ((話))どうしたんですか
  • There is nothing the matter with the car.
    車にはどこも異常がない.
6 [U](演説・書物・論文などの)内容, 題材(⇔form)
  • the matter of his lecture
    彼の講義の内容
  • the subject matter of a book
    本の主題.
7 [U]((集合的))(筆記・印刷・出版された)物, 出版物;郵便物(常に形容詞を冠して用い, その形容詞に強勢を置く)
  • printed matter
    印刷物
  • postal matter
    郵便物
  • first-class [second-class] matter
    第1種[第2種]郵便物
  • I want some light reading matter.
    何か軽い読み物がほしい.
8 原因, 理由, 根拠
  • a matter for deep concern
    深い関心をもつ理由
  • It is a matter for regret that ...
    …は残念なことだ.
9 [U](生体からの)排出物, (特に)膿うみ(pus).
10 [U]《哲学》物質;(アリストテレス哲学で)資料.
11 《法律》陳述, 主張(事項).
12 《印刷》原稿;組み版.
a matter of ...
(1)[名]2
(2) わずか…, …程度
  • a matter of ten dollars
    約10ドル
  • in a matter of weeks
    数週間のうちに.
a matter of record
公式記録に載っている事実;確実な事柄.
(as a) matter of fact
((主に話))(意外な情報を導入したり, 直前に言ったことを補足して)実際は, 実を言うと;もっとはっきり言えば
  • “When is the wedding?” “Well, as a matter of fact, it's tomorrow. ”
    「結婚式はいつなの」「実はね, あしたなんだよ」.
for that matter/for the matter of that
その事なら, それについては;さらに言うなら;ついでに言えば
  • Like Hindus, they dislike being looked at when eating―as most of us do for that matter.
    ヒンズー教徒と同じく彼らは食事中に人に見つめられるのをきらう. もっとも我々の多くもそうだが.
in matters of .../in the matter of ...
((文))…の件については, に関しては.
no matter
((話))
(1) 取るに足らない.
(2) たとえ(…)でも((wh-節, how))
  • No matter what happened, the gentle smile remained on his face.
    たとえ何が起ころうとも, 彼の顔には穏やかな微笑がたえることはなかった.
━━(自)
1 ((ふつうitを主語にし, 疑問文・否定文に用いて))重要である, 重大な関係がある
  • It matters little if [whether] he comes late or not.
    彼が遅れて来ようと遅れまいとたいしたことではない
  • It doesn't matter to me where you sit.
    どこにおすわりになってもかまいません
  • Your age doesn't matter.
    年齢は問題ではない
  • What does it matter?
    ((話))それがどうしたというのか;かまうもんか.
進行形には用いないが, lessが続く場合は進行形可能:It's mattering less and less now. その事を問題にする人は今では日に日に少なくなっている.
2 化膿する.
[ラテン語māteria(物質). △MATERIAL
mat・ter・ful
[形]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

ムガベ大統領

1924年、英植民地の南ローデシア(現ジンバブエ)生まれ。解放闘争に参加し、80年にジンバブエを独立に導いた。同年から首相、87年から大統領として実権を握り続けた。2000年以降は白人農場主の農園を強...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android