mill

英和 用語・用例辞典

mill

(名)(紡績、製紙、製鋼などの)工場 製作所 製鉄所 製造所 工作機械 粉砕器 装置類 機械類 ミル(grinder)

millの関連語句

cotton mill
紡績工場 製糸工場

fertilizer mill
肥料工場

flour mill
製粉工場

go [put] through the mill
苦労する つらい目にあう

lumber mill
製剤所

mill base system
工場基点価格制

mill ends
工場残品

mill goods
工場製品

mill hand [millhand]
職工 紡績工 製粉工

mill manager
工場経営者

mill market
紡績工場 (=spinners market)

mill net price
工場正味価格 工場手取り価格

mill owner
工場主

mill ownership
工場所有権

mill-run order
ミル・ラン(特別操業に十分な数量の)注文

mill supply house
部品・工具類卸売り業者

mill wheel
水車

mill worker
工場作業員

paper mill
製紙工場

rolling mill
圧延工場 圧延機

run of the mill [run-of-the-mill]
ありふれた 並の

saw mill
製材所 製材工場

silk mill
絹織物工場 製糸場

spinning mill
紡績工場

steel mill
製鉄所 製鋼所 製鋼工場

textile mill
織物工場 紡績工場

water mill
水車小屋 製粉所

woolen mill
毛織物工場

millの用例

Building a steel mill requires an investment of hundreds of billions of yen.
製鉄所の建設は、数千億円の投資を必要とする。

To gain World Heritage designation for the Tomioka Silk Mill and Related Industrial Heritage, the Gunma prefectural government began full-fledged efforts in 2003.
富岡製糸場と絹産業遺産群の世界遺産登録に向け、群馬県は2003年から本格的な取組みを始めた(2014年6月25日、正式にユネスコの世界遺産に登録された)。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

mill¹
/míl/

[名][C]

1 粉ひき場，製粉所，精米［精麦］所．

a water [a wind] mill
水車［風車］場

1a ひき臼(うす)，製粉機，ミル．

The mills of God grind slowly(, but they grind exceedingly small).
((諺))天網恢々(かいかい)疎にして漏らさず

2 工場，製作所；工作機械；（宝石などの）研磨機；（果汁をとる）圧搾機．

2a ((略式))（人・事柄を機械的に処理する）公共機関［施設］，（学位などの）乱発所．

a divorce mill
離婚裁判所

3 ((略式・古))ボクシングの試合；なぐり合い．

4 ((略式))（自動車などの）エンジン．

go [put A] through the mill

((略式))苦難を経験する［Ａ（人）にさせる］；訓練を受ける［Ａ（人）に受けさせる］．

━━[動]

1 (他)〈小麦・粉などを〉製粉機［粉砕機，研磨機］にかける，…をミルでひく；(自)〈物が〉ひき臼［製粉機など］にかかる．

mill grain [flour]
穀物をひいて粉にする［製粉する］

2 (他)〈硬貨に〉耳［へり］をつける；…にぎざをつける；〈繊維の〉目を詰める．

3 (他)〈チョコレートなどを〉かき混ぜてあわ立てる．

4 (自)((略式))〈家畜・人の群れが〉あてもなく動き回る，ぐるぐる回る；うろつく（about，around）．

5 (自)〈人が〉なぐり合う．

［原義は「ひき臼」］

mill²
/míl/

[名]ミル（◇米国の貨幣計算単位；1/1000 dollar）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」