peel

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

peel¹
/píːl/

[動]

1 (他)〈果物・野菜・エビなどの〉皮をむく；〈外皮・包み紙などを〉（…から）むく，はぎ取る（off，away）≪from，off≫（◆主に手でむく；pare は刃物でむく；⇒skin）；(自)〈果物・皮などが〉むける．

peel a banana
バナナの皮をむく

peel off the skins
皮をむく

2 (他)〈物（の表面）を〉はがす，はぎ取る；〈服を〉脱ぐ；〈人から〉（服を）はぎ取る（off）≪out of，off≫；(自)〈壁・ペンキ・ラベルなどが〉はがれる，〈動物が〉脱皮する；((略式))〈人が〉服を脱ぐ；（ストリップで）衣服を脱ぐ（off，away）．

2a (自)〈人が〉（集団・編隊から）離脱する，離れる，立ち去る（off）≪from≫．

peel off

1 (自)〈航空機が〉編隊を離れて急降下する；（集団から）離れる．

2 (他)〈服を〉脱ぐ；((略式))〈札を〉一枚ちょろまかす．

peel out

(自)((米略式))（タイヤをきしませて）急発進する．

━━[名][U][C]（果物などの）皮．

［原義は「毛を移動する」］

peel³
/píːl/

[名]《英史》ピール（◇イングランドとスコットランドの国境地方の塔型の要塞(ようさい)）．

peel²
/píːl/

[名]((古))（パン焼き用の）長柄の木べら．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

peel

(動)皮をむく はぐ (自動)(皮が)むける はげる (表面などが)はがれる はげて落ちる (名)皮

peelの関連語句

a banana peel
バナナの皮

peel and slice three onions
玉ねぎ3個の皮をむきスライスする

peel an orange for him
彼にオレンジをむいてあげる (=peel him an orange)

peel back
(ズボンのすそなどを)折り返す

peel off
はがれる (服などが)脱(ぬ)げる (飛行機が編隊から)離れる (グループから)離れる 別れる 別行動する 〜をはがす 〜を脱ぐ (紙幣などを)抜き出す

peel out
急激に車を加速する

peel the label off [from] the bottle
びんからラベルをはがす

peelの用例

Our paper is checked by many staff members in charge who keep their eyes peeled.
われわれの紙面は、多くの担当者が目を皿のようにしてチェックする。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」