phone

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

phone¹
/fóun/

[名]

1 [U]電話（による通話）．

a phone number [bill, line, conversation]
電話番号［の請求書，回線，での会話］

give ... a phone call
…に電話する（((略式))give ... a call [((英))a ring]）

order by [over] phone
電話注文する

The phone is busy [((英))engaged].
話し中だ

2 〔the ～〕通話状態．

make a reservation over the phone
電話で予約する

get on [off] the phone
電話をかける［切る］

speak [talk] (to ...) on the phone
（…と）電話で話す

call [get] ... on [to] the phone
…を電話口に呼び出す［呼んでもらう］

He can't come to the phone right now.
彼は今電話に出られません

The phone went dead.
電話が切れた

You're wanted on the phone.
電話ですよ

3 [C]電話機．

May I use your phone?
電話をお借りできますか

3a [C]受送話器；〔～s〕((略式))ヘッドフォン，イヤフォン．

pick up the phone
受話器を取る

hang up [put down] the phone
受話器を置く

leave the phone off the hook
受話器をはずしておく

3b [C]呼び出し音［ベル］．

answer the phone
電話に出る

The phone stopped ringing.
電話が鳴り止んだ

be on the phone

1 （…と）電話中である≪with，to≫．

2 ((英))（家・会社などに）電話を引いている．

━━[動]((特に英))

1 (他)(自)（人などに）電話をかける（up）；(他)〈電話番号に〉電話する（call，((英))ring）．

phone the police [home]
警察［家］に電話する

I'll phone back later.
あとでお電話します

For more information please phone (us at) 222-56xx.
詳細は２２２─５６ＸＸまでお電話を

2 (他)〈人などに〉〈情報などを〉電話で話す，〈…するよう〉電話で伝える≪to do≫，〈…と〉電話で言う≪that節≫；〈情報などを〉（人などに）電話で知らせる≪to≫．

He phoned me that they were all right.
彼からみんな大丈夫との電話があった

phone in

((特に英))

1 (自)（職場などに）電話を入れる．

phone in sick
病欠の電話を入れる

1a (他)〈報告などを〉職場に電話で入れる．

2 (他)(自)〈視聴者が〉（意見・質問などを）（テレビ・ラジオ番組などに）電話で入れる≪to≫．

phone off

((主に英))(自)電話をかける；(他)…を電話で知らせる．

［telephone の短縮形］

phone²
/fóun/

[名]《音声学》音(おん)，言語音，単音．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

phone

(名)電話 電話機 受話器 (動)電話をかける 電話で伝える[知らせる]

phoneの関連語句

a cell [cellular] phone
携帯電話

a flip phone
ガラケー 折り畳み式携帯電話 (ガラケー=ガラパゴス携帯の略称で、スマートフォンが登場する前の普通の携帯電話)

a pay phone
公衆電話

be a phone call anyway
電話一本で連絡が取れる

be on the phone
電話中である

location information of cell phones
携帯電話の位置情報

make a phone call to
〜に電話をかける

make a reservation by phone
電話で予約する

phone ahead
事前に電話を入れる

phone back
電話をかけ直す

phone bill
電話代の請求書

phone book
電話帳

phone booth
公衆電話ボックス (=telephone box)

phone calling tree
電話連絡網

phone call of complaint
苦情の電話

phone call scam
電話詐欺

phone charge
電話料金

phone communication
電話連絡

phone conference
電話会談

phone conversation records
通話記録

phone for an ambulance
電話で救急車を呼ぶ

phone for a taxi
電話でタクシーを呼ぶ

phone fraud
電話詐欺

phone in
(職場や警察。病院などに)電話を入れる 電話で連絡する[伝える] (視聴者参加番組で)電話して意見を述べる

phone in a complaint
電話で苦情を訴える

phone in an order
電話で注文する

phone interview
電話インタビュー

phone number
電話番号

phone solicitation
電話勧誘

phone tree
電話連絡網

pick up the phone
受話器を取る

put the phone down
受話器を置く

smart phone [smartphone]
高機能携帯電話 高度自動機能電話 スマートフォン スマホ (⇒smartphone)

talk [speak] to a person on [over] the phone
電話で人と話す

The phone went dead.
電話が切れてしまった。

verbal exchanges by phone
電話による言葉のやり取り

phoneの用例

For the first time since the United States and Iran broke off diplomatic relations after the Iranian Revolution in 1979, U.S. President Barack Obama and Iranian President Hassan Rouhani spoke for about 15 minutes by phone and agreed to work on resolving Tehran’s nuclear development issue.
1979年のイラン革命で米国とイランが断行して以来初めて、オバマ米大統領とイランのロハニ大統領が約15分間、電話会談を行い、イランの核開発問題の解決を目指すことで一致した。

The company estimates the population distribution by area and time based on location information of cell phones to use such data for urban development and disaster-management measures.
同社は、携帯電話の位置情報に基づいて地域や時間ごとの人口分布を推計し、これらの情報を都市開発[街づくり]や災害対策に利用している。

The phone is constantly ringing with orders for the product.
電話は、商品の注文で鳴りっ放しだ。

Verbal exchanges in person and by phone are used because they are immediate.
人との直接または電話による言葉のやり取りは、即時性があるから行われる。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」