プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
tel・e・phone
/téləfòun/
1
a telephone bill
電話料金の請求書
telephone lines [networks, systems, services]
電話回線[網,システム,サービス]
by (long-distance) telephone
(長距離)電話で
make a telephone call to ...
…に電話する
get [have] a telephone call from ...
…から電話がある
have a telephone conversation
電話で会話する
1a 〔the ~〕(相手とつながった)通話状態
speak to [talk with] ... on [over] the telephone
…と電話で話す
call [get] ... on [to] the telephone
…を電話口に呼び出す[呼んでもらう]
You're wanted on the telephone.
電話ですよ
1b
install a telephone
電話を設置する
May I use your telephone?
電話貸してくれる?
pick up the telephone
受話器を取る
hang up [put down] the telephone
受話器を置く
answer the telephone
電話に出る
2
be on the telephone
1 (…と)電話中である≪with,to≫
2 ((英))(家・会社などに)電話を引いている
━━
1
I'll telephone you later.
あとでお電話します(◆((米))I'll call you (up). /I'll give you a call. ,((英))I'll ring you (up). /I'll give you a ring.などのほうがふつう)
Please write or telephone for details.
詳しくは文書または電話で
Please telephone 222-56xx.
222-56xxにお電話ください
2
telephone the police to come and help
警察に電話で助けを求める
I telephoned him that I had no idea.
彼に電話でわからないと伝えた
telephone the news to ...
…にそのニュースを電話で知らせる
télephòner