コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

pick

2件 の用語解説(pickの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**pick1

/pík/
[動](他)
1 〈人・物などを〉(…から)選ぶ, 精選する((from ...));(…に)選抜[抜てき]する((for, as ..., to do))
  • pick one's words
    言葉を選ぶ;言葉づかいに気をつける
  • pick a contestant from the audience
    (クイズ番組などで)聴衆の中から出場者を選ぶ.
2 〈花・果実などを〉摘み取る, もぐ;[pick A B/pick B for A]〈A(人)にB(物)を〉摘んでやる
  • She picked me an apple. [=She picked an apple for me. ]
    彼女は私にリンゴをもいでくれた.
3
(1) 〈岩などを〉(とがった物で)突く, 突き砕く, 突いて穴をあける[掘る]((with ...));〈穴を〉あける
  • pick rock
    岩に穴をあける.
(2) 〈錠・金庫を〉(針金などで)こじあける((with ...))
  • pick a lock with a hairpin
    ヘアピンで錠をあける.
4III[名]([副])/V[名][形]]
(1) 〈歯・耳・鼻などを〉ほじる, ほじってそうじする
  • pick one's teeth
    歯をほじくってきれいにする.
(2) 〈鳥の〉羽毛をむしり取る;〈果物の〉皮をむく;〈肉を〉(骨から)つつき[かじり, そぎ]取る((from, off ...))
  • pick a bone clean
    骨から肉をすっかりそぐ
  • pick a chicken's feathers
    鶏の羽毛をむしる
  • pick corn
    トウモロコシの皮をむく.
5 〈鳥などが〉〈えさを〉つつく, ついばむ;〈人が〉…を(食欲がなくて)ちびちび[少しずつ]食べる.
6 …の機会を捕らえる, きっかけをつかむ;〈けんかなどを〉(…に)売る, 仕掛ける((with ...));〈欠点などを〉捜し求める[出す]
  • pick acquaintance with ...
    …とたまたま知り合いになる
  • pick a fight with a person
    人にけんかを売る.
7 …を盗む;〈さいふなどを〉(…から)抜き取る((from, of ...)). ⇒PICKPOCKET
  • My pocket was picked. [=I had my pocket picked. ]
    すりにやられた.
8 〈布地・繊維などを〉ほぐす, ちぎる, 引き裂く.
9 ((米))〈弦楽器(の弦)を〉かき鳴らす, つまびく.
━━(自)
1 (とがった物で)突く, つつく, ほじる;〈鳥などが〉食べ物をつつく, (…を)ついばむ;〈人が〉(…を)ちびちび[いやいや]食べる((at ...))
  • Don't pick at your food.
    食べ物をつついてはいけない.
2 (…から)入念に[えり好みして]選ぶ((through ...)).
3 (花・果実などを)摘む, もぐ, 収穫する;〈花・果実などが〉摘める, もげる.
pick and choose
えりすぐる, 精選する, えり好みする.
pick and steal
くすねる, こそどろをする.
pick apart
pick at ...
(1)(自)1
(2) …をつかもう[引っぱろう]とする.
(3) ((略式))…のあら捜しをする, にがみがみ言う.
pick ... away/pick away ...
(1) …に穴をあける.
(2) …をもぎ[はぎ]取る.
pick ... off/pick off ...
(1) …を取り除く.
(2) 〈花・果実などを〉もぎ取る, 摘み取る.
(3) 〈鳥・敵などを〉(次々と)ねらい撃つ.
(4) 《野球》〈ランナーを〉(けん制球で)刺す;(アメフトなどで)〈パスを〉インターセプトする.
pick on ...
((話))
(1) …のあら捜しをする, を酷評する;〈人を〉いじめる, 苦しめる.
(2) …を選ぶ, 決める;〈人を〉選んで(…)させる((to do))
  • The teacher always picks on me to answer difficult questions.
    先生は私にいつもむずかしい問題を当てる.
pick ... out/pick out ...
(1) …を取り[抜き]出す, つまみ出す.
(2) …を選ぶ, 選び出す, ピックアップする. ⇒CHOOSE[類語]
  • pick out a new suit
    新しいスーツを選ぶ.
(3) …を見つけ出す, 見分ける
  • He couldn't pick out his friend in the crowd.
    人込みの中で友人を見つけ出せなかった.
(4) 〈テーマ・意味などを〉くみ取る, 理解する
  • It's difficult to pick out the meaning of this story.
    この物語の意味は理解しにくい.
(5) 〈曲を〉(おずおずと)かき鳴らす, つまびく.
(6) ((通例受身))…を(…色で)引き立たせる((in ...));〈図案を〉(…で)飾り立てる((with …)).
(7) 〈光が〉…を照らし出す.
pick ... over/pick over ...
〈青果物・衣類などを〉一つ一つ手に取って調べる, よる;(大売り出しなどで)〈よい品物だけを〉取り出す.
pick up
(自)
(1) 〈病人が〉しだいに回復する;〈景気・天候・成績などが〉上向く, よくなる;〈調子の悪くなったエンジンなどが〉もとどおりに動き始める
  • I hope the economy picks up soon.
    景気がすぐに回復するとよいのですが.
(2) 物をかたづける.
(3) 荷物をまとめる.
(4) 〈速力などが〉増す;〈曲が〉速く活発に演奏される.
(5) (人と)知り合いになる((with ...)).
(6) (中断した仕事・会話などを)続ける, 再開する
  • pick up where a person left off
    ((略式))この前の続きをやる.
━━(他)
[pick ... up/pick up ...]
(1) 〈地面を〉掘り起こす.
(2) …を持ち[抱き]上げる, 拾い集める, 手に取る;〈買い物・手荷物などを〉取ってくる
  • pick a book up off the floor
    本を床から拾い上げる.
(3) ((~ -self))(倒れたあと)起き上がる.
(4) 〈勇気・健康などを〉取り戻す, 回復する;〈肉を〉つけて太る, つける.
(5) 〈酒などが〉〈人を〉元気づける.
(6) ((略式))…を(偶然)見つける;(偶然)安く手に入れる;〈音・臭いに〉気づく;((略式))〈ゴシップ・ニュースなどを〉小耳にはさむ
  • pick up (on) a mistake
    ミスを見つける
  • pick up a job
    仕事にありつく.
(7) 〈言語などを〉(耳学問で断片的に)聞き覚える;〈芸・習慣などを〉身につける, こつをのみ込む
  • He picked up the piano quickly.
    すぐピアノを覚えた.
(8) 〈かぜなどを〉移される
  • pick up a bug
    ウイルスをしょい込む.
(9) 〈人を〉車で迎えに行く, 車に乗せる;〈乗り物が〉〈人・荷物を〉乗せる
  • He picked his friend up at 8:00 p.m.
    友人を午後8時に車で迎えに行った.
(10) 〈難破船の生存者などを〉救助する.
(11) 〈本道に〉また戻る.
(12) 〈放送・信号などを〉(ラジオなどで)キャッチ[傍受]する.
(13) 〈速度を〉増す, 出す.
(14) 〈部屋・物などを〉かたづける, 整とんする.
(15) 〈仕事・議論・交際などを〉(中断したあと)再び始める, 続ける.
(16) 〈人と〉偶然知り合いになる;((略式))〈異性を〉引っかける, ナンパする.
(17) ((略式))…を逮捕する, 引っ張る, しょっ引く.
(18) ((略式))〈賞・名声・評判などを〉得る;〈金などを〉かせぐ, 〈給料以外の金を〉もうける.
(19) ((俗))…を盗む.
(20) ((略式))〈勘定を〉(食堂などで)支払う.
(21) 〈人を〉(…のために)叱責しっせきする((for ...));〈人・物を〉(…について)正す, 批判する((on ...)).
(22) 〈色・家具などが〉…色を少し含んでいる.
pick up on ...
(1) …に気づく, を理解する.
(2) …をもう一度取り上げて議論する.
━━[名]
1 [U]選択(権)
  • take one's pick
    選ぶ, ほしいものを取る
  • have the pick of
    …の選択権がある.
2 ((米略式))選択された人[物];((通例the ~))((略式))最上のもの, えり抜き.
3 (一時期の)収穫量.
4 一つつき, 一突き, 一打ち.

pick2

/pík/
[名]
1 つるはし(pickax).
2 ピック:石のみの一種.
3 ((しばしば複合語))つつく道具(アイスピック, つまようじなど).
4 ((米略式))(弦楽器の)ピック, つめ(plectrum).

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員:池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問:小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

パラチオン、パラチオンメチル

パラチオンは無色で油状の液体、パラチオンメチルはコハク色の液体。ともに毒性が強く、有機リン系殺虫剤として使用された。50年代以降、稲の害虫被害を防ぐことが確認され、広く導入された。しかし、農民の中毒死...

続きを読む

コトバンク for iPhone