plump

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^†plump²

/plmp/

[動](自)

1 ((略式))（いきなり）ドシンと落ちる［座る, 倒れる］, ドブンと飛び込む；((米))突然来る((in))；ぷいと去る((out))

• plump down in a sofa
  ドサッとソファーに座り込む.

2 ［plump for A］((略式))〈A（人・物・事）を〉よく考えてから選ぶ, 強力に支持する；((主に英))（連記投票で）〈A（人）だけに〉投票する.

━━(他)

1 …をドシンと落とす［置く, 投げる］；((～ -self))〈人が〉ドシンと倒れる［腰を下ろす］((down))

• plump the heavy load (down) on the ground
  重い荷物を地面にドスンと置く.

2 〈意見などを〉ぶっきらぼう［だしぬけ］に言う((out)).

3 …をほめる, 宣伝する.

━━[名]ドシンと落ちること［音］.

━━[副]

1 ドシン［ドサッ, ドボン］と.

2 垂直に, 真下に；まっすぐ前方に；正確に.

3 あからさまに, ぶっきらぼうに.

4 ばったりと；まともに

• come plump upon him
  彼とまともにぶつかる.

━━[形]ぶっきらぼうな；あからさまな；まったくの

• a plump lie
  まっかなうそ.

［中英語plumpen. 擬声語］

^†plump¹

/plmp/

[形]

1 ((婉曲))〈人・体の部分が〉丸々とした, 肉づきのよい. ▼fat, stoutのように悪い意味を含まない

• plump cheeks
  ふっくらしたほお.

2 たくさんの

• a plump reward
  多額の報酬.

━━[動](自)ふっくらとなる, 肉づきがよくなる, 太る；〈帆が〉風をはらむ((up, out)).

━━(他)〈人を〉太らせる；〈まくらなどを〉ふくらませる((up, out)).

plump・ly

[副]

plump・ness

[名]

出典｜小学館