プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
fat
/fǽt/
1 〈人・動物が〉太った
でっぷりした，でぶの（⇔lean，thin）（◆露骨な言い方）
a fat man
太った男
get fat
太る
1a 〈家畜が〉（市場用に）太らされた；〈肉が〉脂肪の多い，〈料理などが〉油っこい；〈絵の具が〉油の濃い；〈植物が〉樹脂の多い；〈石炭が〉揮発性油の多い
［類語］
fat でぶの．
overweight （客観的に）肥満の，太りすぎの．
obese （健康に影響するほど）極度に太った，メタボの．
big 大柄の，体格のいい．
large 大柄の，((遠回しに))太った
chubby 〈赤ん坊・子どもが〉ぽっちゃりとした．
plump 〈女性・子どもが〉ふっくらした，ふくよかな．
flabby 〈腹回り・体が〉たぷたぷした，ぶよぶよの．
portly ((文学))〈年配の人が〉丸く太った．
2 〔限定〕〈物が〉幅［厚み］のある分厚い，幅広の，大きい；中身の多い，〈雨だれなどが〉大粒の
a fat book with a stout binding
がんじょうな装丁の厚い本
a fat wallet
たんまり入った財布
3 ((略式))〈人・生活などが〉豊かな裕福な，金持ちの；〈給料などが〉高額の；((米略式))一時的に金のある
He won't get [grow] fat on his salary.
彼の給料では金はたまらない
a fat cheque
高額小切手
3a ((略式))〈仕事・取引などが〉もうかる，割のいい；〈地位・立場が〉うまみのある
win a fat contact
おいしい契約を結ぶ
3b たくさんの；〈金額が〉多い；（…が）豊富な≪with≫；((略式・皮肉))あり得ない
a fat harvest
豊作
4 〈土地が〉肥えた，肥沃(ひよく)な（fertile）；（ある要素・成分を）多量に含んだ，含有量が多い
fat land
沃土
5 〔限定〕((略式))愚鈍な，ものぐさな
(a) fat chance
((略式・反語的に))心細い見通し，見込み薄
cut it (too) fat
((略式))見せびらかす，誇張する，度を過ごす（◆「肉を厚めに切る」の意から）
━━
1
1a 〔～s〕((豪))畜牛，ヒツジ
2
be high [low] in fat
脂肪分が多い［少ない］
2a
fat cell
脂肪細胞
3 〔the ～〕最も滋養のある部分；特上部分；もうけ仕事；（演劇の）もうけ役
4
a bit of fat
((略式))思いがけない幸運
chew the fat
((略式))気楽におしゃべりする
fry the fat out of A
((米俗))Ａ（人）から金をしぼり取る；Ａ（実業家など）に政治献金をさせる
live in [off] the fat of the land
楽をして暮らす，左うちわで暮らす
The fat is in the fire.
((略式))
1 引くに引けなくなる，決定がすでになされている
2 危機が迫っている，今にもめんどうなことになる
3 怒りが爆発しそうである
━━
1
2
［原義は「つめこまれた」］