コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

pose

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*pose1

/póuz/
[動](自)
1 ある性格を装う, ポーズをつくる;[II as[名]](…を)気取る, ふりをする
  • pose as a detective
    刑事と偽る.
2I[副] ](…のために)(モデルとして)ポーズをとる((for ...))
  • pose for a picture
    写真をとってもらうためにポーズをとる.
3 ((主に英))格好をつける.
━━(他)
1 〈人・モデルに〉ポーズをとらせる;〈(被写体としての)人を〉適当な位置に配する;((~ -self))ポーズをとる
  • pose oneself in a picturesque attitude
    絵になるような姿勢をとる.
2 〈権利などを〉主張する, 〈議論を〉述べる;[pose A to [for] B/pose B A]〈A(問題・質問など)をB(人)に〉提出する, 持ちかける;〈人・事が〉〈A(問題)をB(人)に〉引き起こす
  • pose a serious threat to the security of the state
    国の安全に重大な脅威をもたらす
  • He posed a question to [for] his students. [=He posed his students a question. ]
    学生に質問を出した.
3 ((古))…を置く.
━━[名]
1 姿勢, 姿態.
2 精神的態度, 心構え.
3 (写真などのために)ポーズをとること;その時間;(写真・彫刻・絵画などの)人物の位置[姿勢]
  • strike a pose
    ポーズをとる
  • Get into the pose, Jim.
    ジム, ポーズをとってくれ.
4 ((主に英))わざとらしい態度, 気どり
  • make [assume] a pose
    気どる
  • Her passion for the arts was not a pose.
    彼女の芸術への情熱は見せかけではなかった.
[中フランス語←後ラテン語pausāre(止む). ただし, pōnere(置く), pause(休止)の意味を受けついだ]

pose2

/póuz/
[動](他)…を(難問を出して)当惑させる.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

分水嶺

1 分水界になっている山稜(さんりょう)。分水山脈。2 《1が、雨水が異なる水系に分かれる場所であることから》物事の方向性が決まる分かれ目のたとえ。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android