pot

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*pot

/pt | pt/
[名]
1
(1) (調理・保存用の)鉢はち, つぼ, かめ, 瓶, 深なべ;手作りの陶器. ふつう丸くて深い容器;取っ手とふたつきが多い
  • pots and pans
    なべかま類, 炊事用具
  • This is a case of the pot calling the kettle black.
    こういうのを目くそ鼻くそと言うのだ
  • A watched pot never boils.
    ((ことわざ)) 待っている湯沸かしは煮立ちが遅い.
(2) ポット;ティー[コーヒー]ポット. 「魔法瓶」の意はない.
(3) 植木鉢.
2
(1) 鉢[なべ, つぼ]1杯分
  • a pot of stew
    鍋1杯のシチュー.
(2) (飲み物の)容器, (ビールの)大ジョッキ;酒類, 飲み物.
3 (魚・エビなどを捕る)かご, 筌うえ.
4 室内便器, しびん, おまる;((the ~))((米俗))トイレ
  • on the pot
    ((俗))用便中で.
5 《冶金》るつぼ;電解槽.
6chimney pot.
7 (ポーカーなどの)1回の総賭け金;((略式))共有資金.
8
(1) ((英略式))(スポーツの)優勝杯.
(2) ((the ~))((英俗))(競馬で)人気馬, 本命.
9potshot.
10 [U]((古風))マリファナ.
11 ((略式))太鼓腹(potbelly).
12 ((英略式))重要人物, お偉方
  • a big pot
    大物.
13 《ビリヤード》ポケット;ポケットショット.
boil the pot/make the pot boil
生計を立てる;金もうけのために芸を売る.
either shit or get off the pot
((俗))どっちにするかさっさと決める.
go to pot
((略式))荒廃する;だめになる, 堕落する.
have pots of ...
((英略式))(金などを)たんまり持っている.
in (one's) pots
酔っぱらって.
keep the pot boiling
暮らしを立てていく;物事がうまく運んでいる状態にしておく.
not have a pot to piss in
((米語))ひどい貧乏だ.
pot of gold
(虹のふもとにあると伝えられる)黄金のつぼ;((比喩))幻の宝物.
民間伝承から.
sweeten the pot
取引条件に色をつける.
take a pot at ...
((略式))…を手当たり次第に撃つ.
━━[動](~・ted, ~・ting)(他)
1 …を鉢[なべ, つぼ, 瓶]に入れる;((通例受身))〈食べ物・肉・魚を〉つぼ[瓶]に入れて保存する.
2 …をなべで料理する.
3 〈植物を〉鉢に移す, 鉢植えにする((up)).
4 …を捕らえる, 手に入れる;((英))〈賞品を〉勝ち取る;〈ウサギ・カモなどを〉撃つ, 狩猟する.
5 《ビリヤード》〈玉を〉ポケットに入れる.
6 ((略式))〈子供を〉おまるに座らせる.
7 ((米俗))〈人を〉(げんこつで)殴る, 打つ.
━━(自)(…を)(手当たり次第に)撃つ((at ...)).
pot ... on/pot on ...
((英))…を大きな鉢に植え替える.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

多文化主義

マルチ・カルチュラリズムともいう。さまざまな人種,民族,階層がそれぞれの独自性を保ちながら,他者のそれも積極的に容認し共存していこうという考え方,立場。「人種のるつぼ」的な同化主義に対抗する考え方で,...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android