コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

push

1件 の用語解説(pushの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**push

/pú/
[動](他)
1 〈人・物を〉押す, 突く;[III[名][副]]…を押して[突いて](…の方に)動かす;[V[名][形]]…を押して(…の状態に)する(⇔pull). pushは押すこと, shoveは動かすことを強調する
  • push something off the desk
    物を机から押して落とす
  • push a person away
    人を押しのける
  • push the gate open
    門を押し開ける.
2 ((~ one's way))(人・障害物を)押しのけて進む
  • push one's way through the crowd
    人込みを押し分けて進む.
3
(1)V[名]to do]〈人に〉(…するように)強要する, 無理強いする;[III[名][副]]〈人・動物を〉(…の行動・状態に)駆り立てる, 強いて(…)させる((to, into ...));[III[名]([副])]〈人に〉(…を)強いる((for ...))
  • Don't push yourself too hard.
    がんばりすぎるな
  • His mother pushed him into marriage.
    母親は彼に結婚をせき立てた
  • The workers are pushing the manager for pay increases.
    労働者は経営者に賃上げを要求している.
(2)III[名]([副])]〈事業などを〉推し進める, 拡張する, 〈提案などを〉強引に押しつける, 無理やり通す;〈人を〉後援する, バックアップする
  • push one's trade
    貿易を拡大する
  • You are pushing matters.
    君は強引すぎるよ.
(3) ((略式))…を(人に)押しつける, 〈商品を〉強く売り込む((on ...))
  • push unwanted goods on a person
    人に不要品を押し売りする.
4 ((通例受身))((略式))〈人を〉(時間・金などがないことで)困らせる, 窮迫する((for ...));(人を)忙しくさせる
  • be pushed for money
    金がなくて困る
  • I've been pushed all day long.
    一日じゅう忙しかった.
5 ((略式))〈麻薬を〉密売する. ⇒PUSHER
6 〈植物が〉〈芽・根を〉出す;〈手足などを〉突き出す((out, forth))
  • push out fresh shoots
    新芽を出す.
7 ((ふつう進行形))((主に話))〈年齢・数に〉近づく
  • He is pushing forty.
    40歳に手がとどくところである.
8 《クリケット・ゴルフ》〈球を〉押し出すように打つ;《野球》〈ボールを〉流し打ちする(⇔pull).
━━(自)(←(他))
1I([副])]押す, 突く;押し動かす[出す, 進む]
  • push up [down, in, out, open]
    押し上げる[下げる, 入れる, 出す, 開く]
  • push against the wall
    壁を押す
  • push at the box
    箱を押してみる
  • push away from the table
    テーブルから体を引き離す
  • push with one's legs
    足で押す[こぐ].
2I([副])](困難・抵抗などを排して)押し進む, 猛進する((against, into ...));(大々的な宣伝をして)猛烈に売り込む;(非常な勢いで)進む, 伸びる, 広がる;((略式))精力的に[根気強く]努力する;(…のために)頑張る((for ...))
  • push against the wind
    風に逆らって進む
  • push into a country
    国に侵攻する
  • He pushed to get the novel published.
    その小説を出版するためいろいろ努力した.
3II[形]]〈戸などが〉押されて(…)する
  • The door pushes open.
    ドアは押すと開く.
4 突き出る;出る.
5 ((俗))図[調子]に乗る.
6 ((俗))
(1) 絶妙に演奏する.
(2) (麻薬を)密売する.
7 (ゴルフなどで)押し出すように打つ.
push ... about [around]/push about [around] ...
〈人を〉こき使う, いじめる;〈人に〉(乱暴に)命令する.
push ahead
push along
(自)
(1) ((話))〈客が〉去る, おいとまする. ⇒PUSH off (1)
  • I must be pushing along now.
    もうおいとましなくてはなりません.
(2) どんどん進む.
━━(他)
[push ... along/push along ...]
〈仕事などを〉どんどん進める;〈荷車などを〉押していく.
push ...aside/push aside ...
〈いやなことを〉わきへのける, 考えないようにする.
push forward
(1) 〈軍隊・探検隊などが〉(…に)(困難を排して)急いで[突き]進む, どんどん進む((to ...)).
(2) (計画などを)推し進める((with ...)).
push ... forward/push forward ...
〈人・要求・商品などに〉人目を引かせる, 注目させる
  • You shouldn't push yourself forward.
    人目を引くようなことをすべきではない.
push in
(1)(自)1
(2) 出しゃばる;((略式))割り込む.
(3) 〈船が〉岸に近づく.
push it
((略式))調子に乗る, 図に乗る.
push off
(自)
(1) ((話))((しばしば乱暴な命令で))立ち去る;((古風))〈客が〉おいとまする.
(2) 〈船に乗っている人が〉(かいで岸を突いて)船を出す, 〈船が〉岸を離れる.
━━(他)
[push ... off/push off ...]
(1) 〈船(に乗っている人)を〉岸から離す.
(2) ((略式))〈競技などを〉始める.
(3) ((俗))…を殺す.
push on
(自)
(1)PUSH forward.
(2) 急ぐ.
━━(他)
[push ... on/push on ...]
〈人・動物を〉せき立てる, (…するよう)強いる, 駆り立てる((to do)).
push ... out/push out ...
(1)(他)6
(2) ((しばしば受身))〈人を〉解雇する.
(3) どんどん出す.
push over
(自)(他の人が座れるように)席をつめる.
━━(他)
[push ... over/push over ...]
〈人・物を〉押し倒す, ひっくり返す, (物が載っている所から)下に落とす.
push through
(自)〈芽などが〉出る.
━━(他)
[push ... through/push through ...]
(1) 〈仕事を〉やりとげる.
(2) 〈議案を〉(強引に)通過させる.
(3) 〈人を〉成功させる.
push ...up/push up ...
〈物価などを〉押し上げる.
━━[名]
1 押す[突く]こと, 一押し[突き];押しボタン
  • at the push of a button
    ボタン1つ押すだけで;いとも簡単に
  • give ... a push
    …を押す.
2 ((a ~))説得, 後押し;奮闘, 奮発, がんばり, 努力;売り込み, 販売促進
  • make a push
    がんばる.
3 [U][C]((略式))ねばり;進取の気性, 冒険心, 向こう意気
  • a man of push and go
    押しの強い精力家
  • have plenty of push
    がんばり屋である.
4 ((通例a [the] ~))緊急, 切迫, 危機;危急の場合
  • It'll be a push.
    ((話))(時間がなくて)厳しい仕事になるだろう.
5 (障害などを排して)押し進むこと;突撃.
6 ((略式))群衆;一行, 一団;((豪俗))よた者の一団;((俗))(餓鬼大将の率いる)一団.
7 ((the ~))((英略式))縁を切ること;解雇
  • get the push
    絶交[解雇]される
  • give a person the push
    人と縁を切る;人を首にする.
at a push
((主に英略式))いざとなれば;もし必要ならば.
at [with] one push
ひと押し[突き]で;一気に.
if [when] push comes to shove
((略式))必要となると, へたをしたら.
in a push to do
…しようとして.
push・ful
[形]((略式))進取の気性に富む;出しゃばりの.

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員:池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問:小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

日本政策投資銀行

1999年に日本開発銀行と北海道東北開発公庫を統合し、発足した政府系総合政策金融機関。一般の金融機関が行なう金融などを補完・奨励し、長期資金の供給などを行ない、日本の経済社会政策に金融上で寄与していく...

続きを読む

コトバンク for iPhone