remind

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

re・mind
/rimáind/

[動](他)〔進行形不可〕〈人・物が〉〈人に〉思い出させる，（人・物・事を）思い出させる，（…のことを）思い出すように言ってやる≪of，about≫，（…することを）思い起こさせる，思い出させる≪to do≫，〈…ということを/…かを〉気づかせる≪that節/wh節≫（◆believe と異なり，remind のあとに述べられる事柄はつねに事実）．

remind oneself
思い出す

That reminds me.
((略式))それで思い出した

Don't remind me!
((略式))（忘れていたのに）思い出させないでよ

She reminds me of her mother.
彼女を見ると彼女の母親を思い出す

He reminded me that Mary lives in Paris.
彼はメアリーがパリに住んでいることを思い出させてくれた

Let me remind you that I expect to be compensated appropriately.
((形式))断っておきますが，それなりの報酬はいただきます

［コーパス］remindの構文頻度

(1) ２８％〔～ [名] that節〕remind ourselves that times have changed

(2) ２４％〔～ [名]〕remind his Republican opponents

(3) ２４％〔～ [名] of [名]〕remind you of a zillion music videos

(4) ２％〔～ [名] to do〕remind one another to turn off the lights

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

remind

(動)思い出させる 注意する 念を押す

remindの関連語句

remind A about [of] B
AにBを思い出させる[気づかせる] AにBを連想させる

remind a person to
〜するよう人に注意する[念を押す]

remindの用例

Showing off state-of-the-art detection technology, U.N. inspectors reminded Saddam Hussein that his palaces will no longer be off-limits when they resume their hunt for banned weapons.
最先端の探知技術を示しながら、国連査察官は、イラクのサダム・フセイン大統領に対して、保有禁止兵器の捜索再開の際には大統領宮殿ももはや聖域ではなくなる、と念を押した。

The plummet of stock prices in the Tokyo stock market on May 23, 2013 reminds us of the vulnerability of the world economy when its health solely depends on monetary easing.
2013年5月23日の東京株式市場での株価急落で、経済の健全性が金融緩和だけに依存する場合の世界経済の脆弱(ぜいじゃく)性を思い知らされた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」