repair

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

re・pair¹
/ripέər/

[動](他)((元通りにする))

1 〈物を〉元通りに直す修理［修繕，修復］する（⇒fix，mend）．

repair the car [the building]
車［建物］を修理する

1a 〈体などを〉元通りに治す治療する，〈身体組織などを〉修復する．

repair the body
体を治療する

2 ((形式))〈事を〉元通りに正す〈損害などを〉埋め合わせる，償う，〈損失を〉弁償する；〈関係・状況などを〉修復する，回復する；〈誤ち・不正などを〉正す．

repair the loss [the situation]
損失を取り戻す［状況を修復する］

━━[名]

1 [U]（物の）修理，修繕，修復．

repair work [costs]
修理作業［費］

Road Under Repair
((掲示))道路工事中

1a [C]〔通例～s〕（個々の）（…への）修理［修復］作業≪to≫；修理［修繕］費．

do [make, carry out] repairs to the car
車の修理を行う

1b [U]((形式))（良好な）整備状態，手入れされた状態．

This car is out of repair.
この車は整備不良だ

2 [U]（体の）治療，手当て；治療された状態．

3 [U]（事の）修復，（関係の）回復．

［原義は「再び用意する」］

re・pair²
/ripέər/

[動](自)((形式/戯))（場所に）（大勢で）行く；足しげく通う；寄り集まる≪to≫．

━━[名]((古))たびたび通うこと；よく行く所．

［原義は「生まれた土地へかえる」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

repair

(名)修理 修繕 修復 補修 手入れの行き届いた状態

repairの関連語句

balance sheet repair job
不良債権処理

be in good repair
手入れが行き届いている

cost-free repair
修理費無料

long-term repair plan
長期修繕計画

maintenance and repair expense
維持修繕費

under repair
修理中

repairの用例

European automakers have launched low-interest loan and cost-free repair campaigns by taking advantage of the yen’s strength against the euro.
欧州の自動車メーカーは、円高ユーロ安を背景に、低金利ローンや修理費無料のキャンペーンを展開している。

Utilities are striving to boost [increase] supply capacity in preparation for this summer by installing emergency power sources and revising repair schedules for thermal power plants.
電力各社は、火力発電所の補修時期の調整や緊急電源の設置などで、今夏に向けて電力供給力の増強に努めている。

repair

(動)修理する 修繕する 修復する 回復する 取り戻す 償う 補償する

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」