rob

英和 用語・用例辞典

rob

(動)奪う 奪い取る 強奪する 襲う 盗む 強盗を働く 強盗に入る

robの関連語句

be robbed by a burglar
強盗に入られる (=have one’s house broken into)

be robbed of one’s money
金を奪われる

rob a bank
銀行に強盗に入る 銀行強盗をする 銀行を荒す

rob a person blind
人から金をぼったくる

rob Peter to pay Paul
借金を別の借金で返す

rob the cradle
年下の相手と交際する[性的関係を持つ]

rob the jeweler of his jewels
宝石商から宝石を奪う

robの用例

Japan and British police authorities are discussing the extradition of three British nationals wanted for allegedly robbing a jewelry store in Shibuya Ward, Tokyo in November 2015.
日英の警察当局は、2015年11月に東京都渋谷区の宝石店を襲った容疑で指名手配された英国籍の男3人の身柄引渡しについて、協議を進めている。

Twitter, Inc. added a fact-check warning phrase for the first time to the tweets of President Donald Trump that called mail-in ballots “fraudulent” and predicted that mailboxes would be robbed.
ツイッター社は、(2020年11月の米大統領選でカリフォルニア州が導入を目指す)郵便投票を「詐欺的」と呼び、「郵便箱も奪い取られる」と予想したドナルド・トランプ米大統領の投稿メッセージに対して初めて、事実確認の注意書きを添付した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

rob
/rάb | rɔ́b/

[動]（～bed；～・bing）(他)〈人・場所から〉盗む；〔rob A of B〕Ａ（人・場所）からＢ（物・権利・能力など）を奪う，強奪する，略奪する（◆rob A of B に対して，steal B from A となることに注意；⇒steal）．

rob a bank
銀行強盗をする

They robbed him of his farm.
彼らは彼から農地を奪い取った

The scandal robbed him of the Presidency.
スキャンダルで彼は大統領になるチャンスを失った

I was robbed!

((英略式))（スポーツの試合で）きたない手［不公平な判定］でやられた．

rob A blind

((略式))Ａ（人）から手当たり次第に盗む；Ａ（人）に法外な金を請求する．

robbing

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」