プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
scent
/sént/
1
the scent of jasmine
ジャスミンの香り
a sweet scent
甘い香り
1a
1b 〔通例a [the] ~〕動物のにおい,臭跡,遺臭
a hot [cold] scent
新しい[古い]遺臭
pick up a scent
においを嗅ぎつける
2
2a
have a keen scent for danger
危険を嗅ぎつける鋭い嗅覚を持つ
3
off the scent
1 臭跡を見失って
2 (…の)手がかりを失って≪of≫
on the scent
1 臭跡を追って;追跡して
2 (…の)手がかりを得て≪of≫
━━
1 〈においなどを〉嗅ぐ,嗅ぎ出す[当てる](out)
A shark can scent blood miles away.
サメは何マイルも先から血のにおいを嗅ぎつける
2 〔通例受身形で〕〈物・肌などに〉(…で)香り[香水]をつける,〈花などが〉〈場所に〉快いにおいを放つ≪with≫
3 ((形式))〈危険・成功などを〉嗅ぎつける[当てる],察知する,感づく
He seemed to scent this problem quite early.
彼はかなり早い時期からこの問題に感づいていた
[原義は「感ずる」]