slop

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

slop¹
/slάp | slɔ́p/

[動]（～ped；～・ping）

1 (他)〈液体などを〉うっかりこぼす，はねかける，〈食べ物などを〉まき散らす（about），（…に）どぼとぼと注ぐ≪into≫．

2 (自)〈液体などが〉うっかりこぼれる，あふれる≪over，on，in，into≫．

2a (自)〈人が〉（水などの中を）ばしゃばしゃと進む≪through，along≫．

2b (自)((主に米))（…のことを）あふれる思いでしゃべる，（思い入れたことを）ぺちゃくちゃ話す［書く］≪over≫．

3 (他)〈ブタなどに〉残飯を投げ与える．

slop around [about]

(自)（水・泥などの中を）ばしゃばしゃと動き回る≪in≫；((英略式))だらだら［くつろいで］過ごす．

slop out

(自)((英))〈囚人が〉汚水［汚物］を房の外に捨てる．

━━[名]

1 〔時に～s〕（食卓・床などに）こぼれた液体，（台所・風呂場などの）捨て水，ぬかるみ．

1a 〔時に～s〕水っぽいスープ［シチュー］，まずそうな飲食物，（病人用）流動食．

2 〔通例～s〕（飲食店の）残飯，（飼料用の）残飯；醸造かす，((英))茶の残りかす，〔～s〕（人の）汚物．

3 [U]((主に米))安っぽい感傷的な言葉［小説，映画］．

4 《海事》荒海，波立つ海．

slop²
/slάp | slɔ́p/

[名]

1 〔～s〕（水夫に支給される）衣服，寝具．

2 ゆったりした上着．

3 〔～s〕安いでき合いの服．

slop³
/slάp | slɔ́p/

[名]((英俗))巡査，警官．

［police の逆つづりの変形］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」