コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

spot

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**spot

/spt | spt/
[名]
1 場所, 地点, 現場, 箇所, ポイント, 小部分, 小区域;((主に米))地位, 立場
  • a lovely spot
    美しい場所
  • a trouble spot
    絶えず紛争の起こる場所
  • touch a tender spot
    痛い所[弱点]に触れる
  • This is the spot where the President was murdered.
    ここが大統領が暗殺された場所だ.
2 (泥・インクなどの)しみ, よごれ;斑点はんてん, まだら, ぶち;《天文》(太陽の)黒点
  • remove oil spots from a shirt
    シャツの油のしみを取る
  • a white curtain with blue spots
    青い水玉模様の白いカーテン
  • a sun spot [=a spot on the sun]
    太陽の黒点;玉にきず.
3 (人格・評判などの)汚点, 欠点, 傷
  • a spot on one's reputation
    名声についた汚点.
4 吹出物, にきび, あざ, ほくろ
  • a black and blue spot
    あざ
  • a beauty spot
    ほくろ.
5 ((通例~s))歓楽場;行楽地, 観光地;((俗))ナイトクラブ, 飲み屋
  • vacation spots
    休暇保養地.
6 《トランプ》(ダイヤなどの)マーク;数字札(2から10までのカード);((略式))(さいころなどの)目, 点;《ビリヤード》スポット(玉を置く位置を示す台上の印).
7 ((通例a ~))((主に英略式))少し, 少量(の…), 1杯(の…), 一飲み((of ...))
  • a spot of rest
    少しの休憩
  • spots of rain
    ぱらぱらと降る雨
  • do a spot of shopping
    ちょっと買い物する
  • How about (having) a spot?
    一杯やらないか.
8 ((数詞を冠して))((米話))…紙幣
  • a five spot
    5ドル札.
9 ((略式))=spotlight[名]1.
10 ((~s))(商品取引で)現物, 直物.
11 (テレビ番組などの)コーナー;スポット(広告)
  • a 10-second TV spot
    テレビの10秒間のスポット
  • a guest spot on the show
    ショーのゲストコーナー.
change one's spots
((ふつう否定文))性格[生き方]を変える.
ヒョウの班紋を生まれつきの習性にたとえた表現.
have a soft spot (in one's heart) for ...
((米略式))…をかわいがる, 愛する, …が好みである.
hit the high spots
((略式))主要な点だけにふれる.
hit [touch] the spot
((米略式))〈物が〉申し分ない, 満足させる;図星である
  • Beer hits the spot in summer.
    夏はビールがいい.
in a (bad [tight]) spot
((略式))(ひどく)困って.
in spots
((米))時々;ある点では, ある程度は.
knock spots off [out of] ...
((略式))〈人・物に〉(…で)飛び抜けてまさる;…を圧倒的にしのぐ((at ...)).
on [upon] the spot
(1) (すぐ)その場で, ただちに
  • an on-the-spot interview
    出し抜けのインタビュー
  • They were all slain on the spot.
    即座に皆殺しにされた.
(2) 現場で[に].
(3) ((俗))困って, (生命の)危険にさらされて.
(4) ((略式))相手に期待される立場で, なんとかしなければならない立場に.
(5) 現物で[の], 現金で[の]
  • on the spot payment
    即金で.
put a person on the spot
(答えにくい質問を発して)〈人を〉困らせる;((米俗))殺すことに決める.
━━[動](~・ted, ~・ting)(他)
1 …を見つける, 発見[探知]する, 〈所在を〉突き止める;…を(…と)見抜く, 見きわめる((as, for ...));〈勝ち馬などの〉目星をつける
  • spot an enemy position
    敵の位置を突き止める
  • spot a person for [as] a cop
    人を警官だと見抜く
  • Spot the differences.
    (同じ絵の食い違いを当てる)まちがい捜し.
2 ((通例受身))…をよごす;…に(…の)しみをつける, (色などの)斑点をつける, まだらにする((with ...));〈名声などを〉汚す, 傷つける
  • a shirt spotted with blood
    血のついたシャツ
  • The governor's record has been badly spotted by scandals.
    スキャンダルで知事の経歴に大きな汚点がついた.
3 …を置く, 配置する, 散在させる.
4 ((略式))…にスポットライトを当てる.
5 …にねらいを定める.
6 ((米))
(1) 《スポーツ》〈相手に〉〈ハンディなどを〉与える.
(2) (貸しとして)やる, おごる.
7 ((米俗))〈金を〉貸す.
━━(自)
1 しみになる, 汚す
  • Oil spots if not washed immediately.
    油はすぐふきとらないとしみになる.
2 〈布・紙などが〉汚れる.
3 ((itを主語にして))((英略式))雨がポツポツ降る
  • It threatened to spot a bit.
    ポツポツ降ってきそうだった.
4 《アメフト》〈審判が〉ボールを置く.
━━[形]((限定))
1 即座の;即金の
  • spot payment
    現金払い, 頭金払い
  • a spot price
    現物価格.
2 現地の, 地方放送局から送られた;番組の間に挿入される〈広告など〉.
━━[副]((英略式))(時間的に)ちょうど, かっきりに.
[中英語spotte. 原義は「濡らされた小部分の土地」. △SPOUT

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

俳句甲子園

1998年から松山市で開かれる全国高等学校俳句選手権大会。高校生が5人1組で句の優劣をディベートで競い合う。チームでの勝敗とは別に、個人の最優秀句も選ぶ。今年は過去最多の41都道府県から121校、15...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android