square

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

square
/skwέər/

[名]

1 [C]正方形，真四角．

1a [C]四角い形のもの（布・紙などの）正方形，四角，（正方形の）スカーフ，((英))モルタルの板，（チェス盤・クロスワードパズルなどの）ます（目），（四方を街路に囲まれた）街区（block），練兵場，（市街地の四角い）広場（◆しばしば固有名詞名で），（ボクシングなどの）リング，《クリケット》スクエア；《軍事》方陣（◇方形を取る昔の陣形）．

a large square of cotton cloth
大きな四角い綿布

the market square
市場広場

Times Square
タイムズスクエア

1b 《製本》ちり（◇本の表紙の一部で本体からはみ出た部分）．

2 [C]直角定規Ｔ［Ｌ］定規，曲尺(かねじゃく)，差しがね．

2a [U]《占星》スクエア（◇複数の天体が９０°を形成する状態）．

3 〔the ～〕２乗（数）平方（数）；[C]（(複)～）《建築》スクエア（◇広さの単位；１００平方フィート（9.2903m²））．

The square of 9 is 81.
９の２乗は８１

4 [C]((略式・けなして))四角四面の人融通がきかない人，しゃくし定規な人，堅物．

4a [U]((俗))（マリファナに対し）普通のタバコ．

5 [C]((略式))ちゃんとした［たっぷりの］食事．

on the square

1 直角に．

2 ((略式))正直に［な］，いんちきをせずに［しない］．

out of square

1 直角をなさないで，ゆがんで．

2 ((略式))不正確で，不一致で，不規則で．

━━[形]（squar・er；squar・est）

1 〈物が〉正方形の，真四角の；〈顔などが〉四角い（⇔round）．

a square room
正方形の部屋

2 〈物が〉直角の，９０度の．

a square corner
９０度の角

2a 〈肩・あごなどが〉直角のような，角張った，がっしりした．

a square jaw
角張ったあご

square shoulders
いかり肩

2b 〈物が〉直角［垂直］に交わる，《海事》〈帆げたが〉竜骨と直交している，《占星》（…に対して）スクエアの≪to≫；〈移動（の軌跡）が〉直角の，９０度の．

3 ２乗［平方］の；〔後置修飾〕（正方形が）…四方の．

10 square meters
１０平米

The square root of 16 is 4.
１６の平方根は４

an area (of) six miles square
６マイル四方の土地

4 〔叙述〕〈物が〉向かい合って平行な，（…と）水平な≪with≫．

The photo is square with the screen.
写真はスクリーンの真正面にある

4a ((略式))〈２つの数が〉同じの；〔all ～〕((英))〈試合が〉同点の，引き分けの；〔(all) ～〕〈金の貸し借りなどが〉差し引きゼロの，勘定済みの．

He has repaid me, and we are now all square.
彼が返してくれたのでこれでチャラだ

4b 〈事態などが〉きちんと整った；〈処置・行動などが〉公平な，正直な，公明正大な，率直な，はっきりした；〈食事が〉質量共に十分な；〈リズムが〉シンプルな．

get everything (all) square
万事用意を整える

have a square breakfast
たっぷり朝食をとる

5 ((略式・けなして))〈人が〉四角四面の，融通がきかない，古くさい，時代遅れな，やぼったい．

be there or be square

((米略式・戯))（みんな来るから）あなたも来てください（◆パーティー・行事などへの誘い文句）．

call it square

五分五分と認める；決済済みとする．

get square with A

1 Ａ（人）と五分五分［対等］となる．

2 Ａ（人）と貸借なしになる．

3 Ａ（人）に恨みを晴らす，仕返しをする．

━━[副]

1 正方形［四角］に（なるように），正方形［四角］で．

2 直角に［で］．

2a （移動（軌跡）が）直角に［で］．

turn square to the right
（進行方向が）右に９０°曲がる

3 向かい合って平行に［で］．

3a まっすぐに［で］．

look square at ...
…を真正面から見る

3b ((略式))きちんと，正直に，公平に，率直に．

win the match fair and square
正々堂々と試合に勝つ

shoot square

((略式))（…に対して）公正［正直］にふるまう≪with≫．

━━[動]

1 (他)〈物を〉正方形に［四角く］する，〈場所などを〉四角に区切る［仕切る］（off）．

2 (他)〈物（の角・縁）を〉直角にする，〈木材など（の端）を〉直角に切る［削る］（off）．

2a (他)〈肩・ひじなどを〉角張らせる，張る，〔square oneself〕身がまえる．

square one's shoulders
肩をいからせる；（決意を示して）背筋を伸ばす，胸を張る

2b (他)〈物を〉直交させる；《海事》〈帆げたを〉竜骨に対して直角にする；《占星》〈星が〉〈星と〉９０度の位置になる；(自)〈物が〉（物と）直角になる≪with≫．

3 (他)…の直角［直線，平面］からのずれを（定規で）調べる．

4 (他)…を２乗する．

6 squared is 36.
６の２乗は３６

4a (他)…の面積を求める．

square a circle
円の面積を求める

5 (他)…をまっすぐ［平ら］にする．

5a (他)〈２つの数を〉同じにする，〈試合などを〉同点［タイ］にする，〈勘定などを〉精算する，〈借金などを〉（人に）決済する，支払う（up）≪with≫；(自)（…を）決済［清算］する≪for≫，借りを返す（up）；同点［五分五分］になる．

square the World Series
ワールドシリーズの対戦成績をタイにする

square the bill
請求を清算する

5b (他)〈考え・状況などを〉（…と）きちんとそろえる，両立させる，（…に）合わせる，一致［調和］させる≪with，to≫；((英))〈考えなどを〉（人に）同意［了解，納得］させる≪with≫；((略式))〈人を〉買収する；(自)（…と）一致［調和，両立］する，((米略式))（人に対して）正直に言う≪with≫．

square one's actions with one's words
言行を一致させる

I can't square it with my conscience.
良心がとがめてそれはできない

It does not square with reality.
それは現実に合わない

square away

1 (他)〔通例受身形で〕((米))…を仕上げる，かたづける；(自)((米略式))（…の/…する）用意をする≪for/to do≫．

2 (自)((米))（攻撃・防御の）身構えをする≪for≫．

3 (自)《海事》追い風を受けるようにする［を受けて帆走する］．

square off

1 (他)〈物（の角・縁）を〉直角にする（⇒[動]2）．

2 (自)((米))（人と）けんかするのに身構える，対決姿勢を取る（((英))square up）≪against≫．

square oneself

1 （…の）償いをする≪for≫．

2 （人に）わびる，（人と）仲直りする≪with≫．

square up

(自)

1 体をしゃんとする，まっすぐに立つ．

1a ((英))（人と）けんかするのに身構える，対決姿勢を取る（((米))square off）；（困難な状況・人などに）断固として対応する≪to≫．

2 （人に）借金を返す≪with≫（⇒[動]5a）．

［原義は「四角にする」］

squareness

[名]正方形であること；正直［公正］であること．

squárer

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

square

(名)正方形 広場 古風な人 型どおりの人 最新流行に疎(うと)い人 (形)正方形の 公正な 正直な 角ばった 単刀直入の 率直な しゃくし定規の 保守的な

squareの関連語句

a public square in front of the Imperial Palace
皇居前広場

a square peg in a round hole
不適任者

get square with
〜と貸し借り無しにする 〜と五分五分となる

go back [return] to square one
振出しに戻る 出発点に戻る 原点に戻る 原点回帰する

on the square
正直な 正直に 公正な 公正に

square deal
公平な扱い 公平な取引

square meal
たっぷりした十分な食事

square position
スクエア・ポジション (1日の売り為替の合計と買い為替の合計が同額になること)

square root
平方根

the Square Mile
ロンドンの金融街 (=the City)

squareの用例

According to the U.S. Energy Information Administration, recoverable U.S. shale gas resources are projected to be 862 trillion cubic feet (about 24 trillion square meters), the world’s second-largest after China.
米エネルギー情報局によると、採掘可能な米国のシェール・ガス資源量[埋蔵量]は、862兆立方フィート(約24兆平方メートル)と推定され、中国に次いで世界2位となっている。

A seafloor area of about 310,000 square kilometers in the Pacific Ocean off Japan was newly recognized as part of Japan’s continental shelf.
日本の太平洋沖の約31万平方キロ・メートルの海底部分が、新たに日本の大陸棚の一部として認められた。

For a celebration of the enthronement of the emperor, crowds of well-wishers thronged a public square in front of the Imperial Palace.
天皇陛下の即位を祝う人が大勢、皇居前広場に押し寄せた。

The mausoleums of the Emperor and the Empress, with a dome-shaped knoll on a square base, will have an area of about 3,500 sq. meters, some 80 percent of the 4,300 sq. meters of the grave of Emperor Showa and Empress Kojun.
天皇、皇后両陛下の陵は、形状が上円下方墳で、広さは昭和天皇陵と香淳皇后陵を合わせた面積4,300平方メートルの8割程度の約3,500平方メートルになる。

square

(動)一致する 調和する 〜と合う 適合する

squareの関連語句

square away
片付ける 〜をきちんとする

square off
がっぷりと組む 対決姿勢をとる 対決する 戦う 攻撃[防御]の姿勢をする けんかの身構えをする 〜を正方形に[直角に、四角に]切り取る

square oneself
〜の責任を取る

square oneself with
〜と仲直りをする

square one’s shoulders
背筋を伸ばし姿勢を正す

square the circle
不可能なことをする 無理なことをやろうとする

square up
勘定を清算する 借金を返す けんかの構え[姿勢]を取る

square up to
〜に勇敢に立ち向かう 〜に断固として立ち向かう 〜に対処する

squareの用例

In the 2012 final presidential debate between U.S. president Barack Obama and Mitt Romney, the two rivals squared off and Obama sharply challenged Romney on foreign policy.
バラク・オバマ米大統領と共和党大統領候補のミット・ロムニー氏の2012年最終大統領候補討論会で、競り合う両候補が対決し、オバマ大統領は外交政策でロムニー氏を厳しく問いただした。

The DPJ and the LDP squared off in three gubernatorial races.
民主党と自民党は、3知事選で対決する形となった。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」