squash

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^*squash¹

/skw | skw/

[動](他)

1 …を押しつぶす, つぶしてぐしゃぐしゃにする, ぺちゃんこにする；［V[名][形]］…をつぶして（…に）する. ⇒BREAK[類語]

• squash a package
  包みを押しつぶす
• He squashed the pillow flat.
  まくらをぺちゃんこにつぶした.

2 〈多くの人・物を〉（…に）押し込む((into ...))

• squash four people into a telephone booth
  4人を電話ボックスに押し込む.

3 ((略式))〈反乱などを〉鎮圧する, 抑える；〈うわさなどを〉もみ消す；〈計画などを〉押しつぶす；〈人を〉自信喪失させる

• squash a revolt
  反乱を鎮圧する
• He successfully squashed the rumors that he had taken bribes.
  収賄のうわさを首尾よくもみ消した.

━━(自)

1 つぶれる, 押しつぶされる；つぶれやすい；〈重く柔らかい物が〉グシャリ［ペタン］と落ちる.

2 （ぬかるみを歩いて）ビシャビシャ音をたてる.

3 〈おおぜいが〉（…の中へ）押し合って入る((in, into ...))；（…を）押し合いへしあい通り抜ける((through ...))

• The crowd squashed through the exit of the theater.
  おおぜいが劇場の出口を押し合いながら抜け出た.

━━[名]

1 [U][C]押しつぶす［つぶされる］こと；ペシャッとつぶれる音, ペタンと落ちる音

• go to squash
  つぶれる.

2 つぶれた物, 柔らかくつぶれやすい物.

3 ((a ～))((話))無理に押し込むこと, 窮屈な状態, ぎゅうぎゅう詰め

• There was a terrible squash around the sales counter.
  売台の周りはひどい人込みだった
• It's a squash in this compact.
  この小型車では（みんな乗ると）窮屈だね.

4 [U]

(1) スカッシュ（ラケット）：室内の壁にボールを打ち合うテニス.

(2) スカッシュテニス：室内の3面の壁にボールを打ち合う.

5 [U][C]((英))スカッシュ：果汁をソーダ水に入れた飲料.

squash²

/skw | skw/

[名]（複 ～・es, ((集合的))～）((米))カボチャ；その実. ⇒PUMPKIN

出典｜小学館