英和 用語・用例辞典の解説
store
(名)店舗 商店 大型店 ストア (⇒convenience store, existing store, mama and papa store, point system, strategy)
storeの関連語句
storeの用例
Aeon Co. is considering a new business plan to open stores that will sell dramatically cut-priced own-brand items based on successful European business models.
流通大手のイオンは、成功[成長]している欧州企業をモデルに超低価格の自社製品ブランド商品を販売する店舗を開設する新事業計画を検討している。
An increasing number of people in urban areas as well are facing difficulties in purchasing daily necessities due to the closure of stores in their neighborhood.
都市部でも、商店などの店じまいで生活必需品の購入に支障をきたしている「買い物難民」が増えている。
A product sold in five department stores was pointed out as a counterfeit.
5百貨店で販売されていた商品は、模造品と指摘された。
At the stroke of midnight on April 1, 2014, some convenience stores started imposing the consumption tax rate of 8 percent.
2014年4月1日の午前零時きっかりから、一部のコンビニエンス・ストアは、8%の消費税率の課税を開始した。
Currently, nine of the 10 railway IC cards are interchangeable as e-cards and holders are allowed to use them in about 200,000 shops including convenience stores across the nation.
現在、10種類の交通系ICカードのうち9カードは、電子マネーとしても相互利用することができ、カード保有者は全国のコンビニエンス・ストアなど約20万店舗でICカードを利用できるようになった。
Department store sales fell below the ￥7 trillion level in 2009 for the first time in 24 years.
2009年の全国の百貨店売上高は、24年ぶりに7兆円台を割り込んだ。
Department stores are vying for customers by promoting gifts with a touch of luxury, with Mother’s Day approaching.
デパート各店は、「母の日」を前にして、少しぜいたくな贈答品の販促で客の争奪戦を展開している。
Images taken by security cameras installed at stations and stores have become an effective tool to identify perpetrators of crimes in recent years.
駅や商店などに設置された防犯カメラの映像は近年、犯人を特定する有力な武器になっている。
Industrial machinery, such as semiconductor production equipment, plant construction and the opening of new supermarket stores have begun to pick up steam.
半導体製造装置などの産業機械や工場建設、スーパーの新規出店などに、次第に動きが出ている。
It is possible that more of the company’s stores will be closed.
今後、同社の店舗がさらに閉鎖される可能性もある。
Major furniture chain operator Otsuka Kagu Ltd. established in1969 as Otsuka Kagu Center started stocking more imported goods in 1994 and saw rapid growth with its sales style of employees escorting customers in its stores.
1969年に大塚家具センターとして創業した家具販売大手の大塚家具は、1994年から輸入品を増やして置くようになり、従業員が顧客に同伴して店内を案内する同社の販売手法で、急成長した。
Many of the stores are in the red.
店舗の多くは、赤字だ。
Sales of department stores nationwide in January 2014 increased for the third consecutive month on a like-for-like basis from the previous year.
全国百貨店の2014年1月の売上高は、既存店ベースで前年に比べて3か月連続、増加した。
Skimming requires the use of special devices set in ATMs or stores that read data on ATM cards.
スキミングには、ATMや店舗に設置した特殊な装置を使ってATMカード[キャッシュ・カード]の情報を読み取らなければならない。
The chain store opened a pilot store in Tokyo in late March.
このチェーン・ストアは3月末、東京都内に実験店を出した。
The company will allocate funds raised through restructuring to open new stores.
同社は、リストラで捻出した資金を、新店舗の開設に振り向ける。
The department store industry is sluggish due to the prolonged recession.
長引く不況で、百貨店業界は低迷している。
The department store is wall-to-wall shoppers today.
今日は、デパートが買い物客で一杯だ。
The retail stores which form chain-store contracts with a large manufacturing firm deal with all the products of the manufacturer and receive various services such as design of stores, store arrangement and free supply of samples.
ある大手メーカーとチェーン店契約を結ぶ小売店は、そのメーカーの全製品を取扱い、そのメーカーから店舗のデザインや店舗配列、サンプルの無料供給などの各種サービスを受ける。
Three major beer wholesalers are suspected to have dumped beer in sales to Aeon supermarket store chain.
ビール卸売り大手3社は、大手スーパー「イオン」にビールを卸す際、不当廉売していた疑いがある。
Wal-Mart’s strategy has been to acquire stakes in existing stores rather than opening directly operated stores.
直営店を出店しないで、既存店の株式を取得するのが、米ウォルマートのこれまでの戦略だ。
store
(動)蓄える 貯蔵する 蓄積する 取っておく しまっておく 保管する 供給する 記憶する 保存しておく 格納する
storeの関連語句
storeの用例
COVID-19 vaccines made by Pfizer Inc. must be stored at ultralow temperatures.
ファイザー製の新型コロナワクチンは、超低温で保管しなければならない。
It has been made easy to collect and store vast amounts of electronic data by advances in information technologies.
情報技術(IT)の進歩で、膨大な量の電子情報[電子データ]の収集や蓄積が容易にできるようになった。
It’s said that Native American Indians stored food in preparation for winter on Indian summer days, balmy spring-like warm autumn days.
アメリカ先住民は、冬に備えて、小春日和(穏やかな春のように暖かい秋の天気のよい日)に収穫物を貯蔵したと言われている。
Officials at an Army depot where nerve gas and other chemical weapons are stored found no trace of a reported intruder.
神経ガスなどの化学兵器を保管している陸軍貯蔵施設の当局者は、報告された侵入者の痕跡を見つけられなかった。
When Pyongyang introduced a currency reform in November 2009, people feared that most of the money they had stored under their mattresses might become mere strips of paper.
北朝鮮が2009年11月に通貨改革(デノミ)を実施したとき、人々はタンス預金の大半がほんの紙切れになってしまうことを恐れた。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
貯蔵，備え，蓄財；〔～s〕（家庭・軍隊・船舶などの）必需品，備品，備蓄