stuck

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

stuck¹
/stʌ́k/

[動]stick²の過去形・過去分詞．

━━[形]

1 （…で）動けなくなった，立ち往生した，詰まってしまった≪in≫．

get stuck in traffic
渋滞に巻き込まれる

1a ((略式))（…で）動きが取れない≪in，at≫．

be stuck at a desk
（忙しくて）机から離れられない

2 ((略式))（…に）行き詰った，困っている，引っかかっている≪on，for≫．

2a ((略式))（…を）押しつけられて；（好ましくない人に）捕まって≪with≫．

3 ((略式))（人に）夢中［真剣］になった≪on≫．

get stuck into [in, to] A

((英略式))Ａ（仕事など）に身を入れる，専心し始める；食いつく．

stuck²
/stʌ́k/

[名]〔次の句で〕

in [out of] stuck

((略式))苦境に陥って［をのがれて］．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

stuck

(形)固定した 動かなくなって 動かなくて 行き詰まって にっちもさっちもいかなくなって 困り果てて 逃げ出せなくて 離れられなくて (名)困窮 面倒 厄介 難儀

stuckの関連語句

be in dead stuck
困ったことになる

be stuck on
〜に夢中になっている 〜にのぼせている

be stuck on oneself
うぬぼれる 思い上がる

in stuck
困って 困り果てて 困窮して

out of stuck
難儀から逃れて

stuckの用例

Stuck in a financial quagmire, Russia is having difficulty in managing its nuclear arsenal.
財政難から、ロシアは現在、保有する核兵器の管理に苦慮している。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」