プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
tab1
/tǽb/
1 つけ札,ラベル;(車のナンバープレートの)年度表示のラベル
1a (書類・帳簿などの索引の)耳,つまみ
1b
1c
2 (衣服などの)たれ(飾り),つまみ,(靴などの)ひもの金具[輪]
2a ((米))(缶などの)あけ口の引き手,タブ(((英))ring-pull)
2b
2c
3 ((略式))勘定(書);つけ
run a tab
(買い物を)つけにする
Put it on my tab.
(レストランなどで)私のつけにしておいください
keep tabs [a tab] on A
((略式))Aを見張る,監視する
pick up the tab
(…の)勘定[つけ]を払う≪for≫;(自分に責任のない)費用を負担する
━━
1 …に札をつける,レッテルをはる;…を(…と)呼ぶ≪as≫
1a ((略式))…を選び出す
2 …につまみ[たれ]をつける
tab2
/tǽb/
1 ((米))タブロイド紙(tabloid)
2 タバコ;(不法に売られる)LSD錠剤