コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

tail

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*tail1

/téil/
[名]
1 尾, しっぽ
  • The dog wagged its tail.
    犬はしっぽを振った.
2 尾状の物;(服などの)すそ;長いお下げ髪, 弁髪;《天文》(彗星すいせい・流星の)尾;《印刷》(Qなどの)活字の底線の下に伸びた部分;(音符の)符尾
  • the tail of a shirt
    ワイシャツのすそ.
3 ((通例the ~))(物の)尾部, 後部, (池・流れの)よどみ, 末端
  • the tail of the eye
    目じり.
4 ((通例the ~))しめくくり, 末尾
  • at the tail of the meeting
    会議の終わりに.
5 かす, くず, 下っぱ, 末輩;(スポーツのチームなどの)へたな選手;((~s))《化学》(最後の蒸留で得られる)かす, おり.
6 ((通例~s))(硬貨の)裏面(⇔heads)
  • Heads or tails?
    (コインを投げて)表か裏か.
7 尾状に伸びる列;(人々の)列, 行列, 随行員, 従者.
8 ((~s))((略式))燕尾えんび服(tailcoat);正装
  • go into tails
    (成長して)燕尾服を着るようになる.
9 (スレート・かわらの露出した)ふき足.
10 (逃走中の人・動物の)通った跡(trail);((略式))尾行者
  • put a tail on a suspect
    容疑者に尾行をつける
  • ditch a tail
    尾行者をまく.
11 《韻文》(一定の詩形で終わる)短い行.
12 ((略式))尻しり, けつ.
13 ((卑))性交;(性交の相手としての)女;(女性の)外陰部
  • a piece [a bit] of tail
    みだらな女.
on a person's tail
〈人を〉尾行して, 〈人の〉あとをぴったりつけて.
the tail wagging the dog
((略式))主客の転倒(状況), 本末転倒.
the tail wags the dogの形でも用いる.
turn tail (and run)
(1) 背を向けて逃げる.
(2) (困難・対立などから)逃げ出す.
twist a person's tail
〈人を〉怒らせるようなことを言う.
with one's tail between one's legs
(敗北などのために)しっぽを巻いて, おじけづいて.
with one's tail up [down]
〈人が〉上機嫌で[しょげて].
━━[形]((限定))
1 後ろからくる.
2 後部[尾部]にある
  • a tail gun on an airplane
    飛行機の後部に備えつけられた銃.
━━[動](他)
1 〈行列・随行団などの〉後尾につく, しんがりとなる;…の次に続く;((略式))…を尾行する, のあとをつける
  • The suspect was tailed.
    容疑者は尾行された.
2 ((主に米))〈凧たこなどに〉尾をつける.
3 …を(…の)後尾につける, 末端につなぐ((on, to ...)).
4 《建築》〈はり・板などを〉(…に)はめ込む((in, into, on ...)).
5 〈馬・犬などの〉尾を短く切る;〈果実などの〉柄[しっぽ]を取る.
━━(自)
1 尾のようになる, 尾を引く;ぞろぞろ列を作る, 列になって動く;((英))〈交通が〉渋滞する.
2 ((略式))(…の)あとにぴったりついて行く, (…を)尾行する((after ...))
  • tail after a procession
    行列について行く.
3 《建築》〈はり・板が〉(…の)際梁きわばり受けになる((in, into ...)).
4 しだいに消えて[小さくなって, 少なくなって]ゆく((away, off)).
5 〈船が〉(ある方向に)船尾を向ける.
tail back
((英))〈車が〉渋滞する.
tail・less
[形]尾のない.

tail2

/téil/
[名][形]《法律》(財産, 特に不動産権の)継嗣限定(の)
  • an estate (in) tail female [male]
    女子[男子]限嗣相続財産
  • a tenant in tail
    継嗣限定された財産保有者.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

テロ支援国家

国際的なテロリズム組織を資金や物資などの面から援助している国家。[補説]特に、米国国務省が作成する報告書で指定を受けた、イラン・スーダン・シリアの3か国のこと。北朝鮮は1988年1月に指定、2008年...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android