tip

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*tip2

/típ/
[名]
1 チップ, 心づけ, 祝儀
  • reward a porter with a big[a fat] tip
    ポーターにチップをはずむ
  • give a tip to a waiter
    給仕にチップをやる.
2 ((略式))(賭け・投機などについての)内報, 秘密情報((that節));(…についての)情報, 予想;(…についての)助言, 警告, 暗示, ヒント, 秘けつ, 秘法((about, for, on ...)). ⇒ADVICE[類語]
  • a straight tip
    ((俗))確かな情報;率直な忠告
  • tips about running
    ランニングのこつ
  • miss one's tip
    予想がはずれる, 失敗する
  • get a good tip for a race
    レースのいい内報を得る
  • give a person a tip on a horse
    人に競馬の情報を提供する
  • take a person's tip
    人の助言を当てにする.
━━[動](~ped, ~・ping)(他)
1IV[名][名]/III[名]]〈人に〉〈…を〉チップとしてやる;〈人に〉チップをやる
  • tip a barber a dollar
    理髪師に1ドルのチップをやる.
2 ((通例受身))((英))〈人に〉内々に情報[予想]を伝える, 〈勝者・勝馬などを〉予想する;[V[名]as[名]]〈人を〉(優勝者・候補者として)あげる
  • tip a winner [a loser]
    勝者[敗者]を予想する
  • be strongly tipped as next council president
    次期委員長の呼び声が高い.
3 ((略式))〈人に〉〈会釈・目くばせなどを〉する;与える
  • tip (a person) a signal
    (人に)そっと合図する
  • Let's ask him to tip us a tune.
    一曲弾いてもらうよう彼に頼もう.
━━(自)チップをやる.
tip ... off/tip off ...
((略式))〈人に〉(有利になるように)内密の情報を漏らす;〈人・警察などに〉(…について)内報[密告, 警告]する((to, about ..., that節))
  • He tipped me off to the fact.
    その事実をそっと知らせてくれた
  • Someone tipped off the thieves that the police were coming.
    どろぼうに警官が来ると内通した者がいる.

*tip1

/típ/
[名]
1 先, 先端;頂上, 頂点, 頂
  • the tip of a cone [an iceberg]
    円錐えんすいの頂点[氷山の一角]
  • from tip to toe
    頭のてっぺんからつま先まで;終始, すっかり
  • from tip to tail
    (スキーやボードの)先端から後端まで
  • at the northern tip of the plain
    その平野の北端に
  • walk on the tips of one's toes
    忍び足[抜き足差し足]で歩く.
2 先端につける物, 先端部, キャップ, (杖・傘の)石突き, (刀剣のさやの)こじり.
3 《製本》張り込み.
4 金ぱく刷毛ばけ.
5 ((~s))((俗))(茎の最上部2, 3枚の葉で作られた)タバコ.
on the tip of one's tongue
口から出かかって.
to the tips of one's fingers
完全に, まったく.
━━[動](~ped, ~・ping)(他)
1 〈物の〉先端についている;〈杖・矢などに〉先をつける;〈物の〉先を(…で)おおう[飾る]((with ...))
  • tip an arrow with poison
    矢の先に毒を塗る
  • filter-tipped cigarettes
    先にフィルターをつけたタバコ.
2 〈髪・果樹・野菜などの〉先を切り[刈り]取る, 摘心する.
3 〈折り込みを〉(本・本ののどに)端のりつけにする((in ...)).

tip3

/típ/
[動](~ped, ~・ping)(他)
1 〈物を〉傾ける, かしげる;〈物を〉ひっくり返す((over ...))
  • tip over a glass
    グラスをひっくり返す
  • tip the desk toward one
    机を自分のほうに傾ける.
2 〈帽子を〉(…に)あいさつのために軽く取る[持ち上げる]((to ...)).
3 ((英))〈ごみなどを〉捨てる, 処理する;〈中身・積荷を〉あける((out))
  • She tipped sugar out of a bag into the bowl.
    袋の砂糖をボールにあけた.
━━(自)
1 傾く, かしぐ((up));倒れる, 転ぶ, 転覆する((over, up)).
2 ((英))捨てる, 処理する.
3 ((英話))((itを主語にして))雨が降る((down)).
━━[名]
1 傾けること, 傾斜
  • in a tip of the hat to ...
    (人に)敬意を表して;(人の)範にならって.
2 ((英))(鉱山の)くず石捨て場;ごみ捨て場;((英略式))きたない場所.
━━[形]((限定))放下車式の〈トラックなど〉. ⇒TIPCART

tip4

/típ/
[名]
1 軽打(tap).
2 《野球・クリケット》チップ.
━━[動](~ped, ~・ping)(他)
1 …を軽く打つ, こする.
2 《野球・クリケット》〈ボールを〉チップする.
tip off
《バスケット》チップオフする. ⇒TIPOFF

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

ブラックフライデー

米国などで、感謝祭(11月第4木曜日)の翌日の金曜日のこと。休日とする職場が多く、商店にとってはクリスマス商戦の初日に当たる。「ブラック」は、買い物客による混雑、または黒字を連想させることから。→サイ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android