コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

trip

1件 の用語解説(tripの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**trip

/tríp/
[名]
1 旅, (特に)小旅行;船旅, 航海;観光[保養]旅行;遠足
  • a pleasure [a day] trip
    観光[日帰り]旅行
  • a round trip
    ((米))往復旅行;((英))周遊旅行
  • a trip around the world
    世界一周旅行
  • make [take, go on] a trip to ...
    …へ旅行する(▼((米))make a tripは商用などの旅行に, take a tripは観光旅行に用いる)
  • Have a nice trip.
    どうぞお元気で(行ってらっしゃい)
  • Did you enjoy your trip?
    旅行は楽しかったですか.

[類語]trip((米))では長・短いずれの旅行にも用いるが((英))ではtourよりも短い旅行を含意する. travel旅行(すること)で, 周遊, 観光旅行を含む. ((英))では特に長距離の旅行, 外国旅行. tour視察または観光旅行. journey通例陸路の旅行に用い, 旅の時間と道のりに重点がある. 帰らない場合もある:three days' journey3日の旅程. voyage長い旅で, 船旅, 宇宙旅行.

2 (仕事・商用・職業上の)旅行, 通勤, 外出
  • a delivery trip
    (得意先・注文者への)配達回り
  • one's monthly trip to the head office
    月1度の本社出張.
3 行くこと, 行ってくること:旅行以外の短い距離の移動(同じ敷地内で建物から建物へ行くこと, 同じ建物の中で部屋から部屋へ移動することなどもさす);(タクシーで)運ばれること, 乗ること, 一乗り
  • Taxis have meters to register the cost of the trip.
    タクシーは乗車料金を記録するメーターを備えている.
4 ((文))つまずき, 足の踏み違え;《レスリング》足取り.
5 ((英))過失;失言;(作法上の)失策
  • make a trip of etiquette
    礼を失する.
6 軽い足どり[歩きぶり]
  • the cheerful trip of children's feet
    子供たちの軽快な足どり.
7 《機械》歯止め(装置).
8 (漁船の)一航海の水揚げ量[漁獲高].
9 ((俗))幻覚剤を飲むこと;(麻薬・LSDなどによる)陶酔感, 幻覚症状, トリップ;(一般に)刺激的経験;妄想もうそう;ものにつかれたような行動
  • have a bad trip on LSD
    LSDでひどい幻覚状態になる.
10 ((米俗))逮捕;刑務所行き;懲役(刑).
11 ((米俗))とても変わったおもしろい人[経験];いやなやつ[こと].
12 生活様式.
get a trip
((米))〈商船が〉(採算のとれる)貨客を積む.
lay a trip on ...
〈人に〉罪をなすりつける.
━━[動](~ped, ~・ping)(自)
1 (…に)つまずく, つまずいてよろめく((up, over/on, over, in ...))
  • trip over a log [on a stone, in a hole]
    丸太[石, 穴]につまずく.
2 (…で)まちがえる;つじつまの合わないことを言う, (…を)言いそこなう, 口ごもる((up/on, over, in ...))
  • trip up on the French test
    フランス語の試験で失敗する
  • trip over an English word
    英単語の発音をまちがう
  • catch a person tripping up
    人の揚げ足をとる.
3 ((文))軽快に歩く[踊る, はねる];〈言葉が〉軽快に口をついて出る
  • The lies just tripped off her tongue.
    うそが次々に彼女の口から飛び出した.
4 ((まれ))旅行する, 遠足に行く.
5 〈船が〉傾く, かしぐ;〈帆げたが〉(帆走中)波に洗われる.
6 《時計》〈がんぎ車の歯が〉飛ぶ, 歯止めを通り越す.
7 ((俗))(LSDなどを飲んで)幻覚体験をする, トリップする((out/on ...)).
8 ((俗))ばかなことをする.
━━(他)
1 〈人を〉つまずいてよろめかせる[転ばせる];(レスリングなどで)足をすくってひっくり返す((up))
  • She tripped me with her foot.
    足をひっかけて私を転ばせた.
2 〈人を〉失敗させる, 妨害する;…を誤らせる;〈人の〉揚げ足を取る, あら捜しをする((up))
  • trip up a person on his alibi
    人のアリバイをくずす
  • trip up a witness
    証人をわなにかける, 証人の矛盾をつく.
3 〈船などを〉傾かせる, かしげる.
4 〈錨いかりを〉海底から上げる;〈帆げたを〉垂直にする.
5 《機械》〈止め金・クラッチなどを〉急にはずす;〈スイッチなどを〉誤って作動させる.
6wedge 2.
7 〈床・地面などを〉軽快に踏む;((古))〈ダンスなどを〉軽やかに踊る.
trip it
旅行する.
trip off ...
…の原因[きっかけ]となる.
[中オランダ語. 原義は「軽くふむ」]

出典|小学館
プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

百条委員会

地方自治体が議決により設置する特別委員会の一つ。名称は「地方自治法第100条」に基づく。百条委員会は、地方公共団体の事務に関する調査を行い、関係者への聞き取りや記録の提出を請求、拒否した者には罰則が科...

続きを読む

コトバンク for iPhone