コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

understand

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**un・der・stand

/ndrstǽnd/
[動](-stood)(進行形不可)(他)
1III[名]/wh-節/wh- to do]…を理解する, の考えをつかむ, 〈…ということを〉了解する, …がわかる
  • understand Chinese [a poem]
    中国語[詩]がわかる
  • I don't understand you [what you say].
    あなたの言うことがわかりません
  • I cannot understand why she is in Mexico. [=I cannot understand her being in Mexico. ]
    彼女がなぜメキシコに住んでいるか解せない(▼前者のほうがくだけた言い方)
  • English isn't understood in that country.
    その国では英語は通じない
  • He doesn't understand friendship [what friendship is].
    彼には友情というものがどういうものかわかっていない.
2III[名]/that節/V[名]to do]((話・形式))…を聞いて知っている, と理解している
  • I understand (that) I was drunk last night.
    昨夜は酔いしれていたようで
  • We understand you to be arriving tomorrow.
    あなたはあす到着なさるそうですね
  • I understand from your letter that he is not coming.
    あなたの手紙によれば彼は来ないわけですね
  • I understand that he is a distant relation. [=I understand him to be a distant relation. ]
    彼は私の遠縁にあたると思っています.
3III[名]/that節]…と解釈する, 見なす;[V[名]to do]…が(…することと)解する;[V[名]as [to be][名][[形]]]…を(…であると)解する
  • What do the English understand by patriotism?
    愛国心というとイギリス人はどういうものだと解しますか
  • I understood his remark as a threat.
    私は彼の意見はおどしだと受け取った.
4 ((しばしば受身))…を(特定の方法で)解釈する;〈語句などを〉補って解釈する;〈語を〉略す
  • the understood subject
    省略された主語.
━━(自)(←(他))
1 (言おうとすることを)理解する;理解力がある
  • You still don't understand.
    まだわかっていないね
  • Do [Can] you understand?
    いいですね[か], わかりましたか
  • Now I understand.
    ああ, わかった(▼×Now, I understood. とはいわない).
2I([副])](特定の問題などの)知識がある, 背景を知っている((about ...))
  • He understands about horses.
    馬のことをよく知っている.
3 寛大[同情的]に受け取る, 理解を示す
  • I can't help you. I hope you understand.
    あなたをお助けできません. おわかりいただけますね.
give a person to understand
((形式))
(1) 〈人に〉それとなくわからせる.
(2) 〈人に〉(…ということを)わからせる, はっきり言ってやる((that節))
  • I was given to understand that only by cutting it could my novel be published.
    私の小説は短くしなければ出版できないとはっきり言われた.
make oneself understood
自分の考え[言葉]を人にわからせる
  • Can you make yourself understood in French?
    フランス語で用が足せますか.
understand each other
(1) 了解している, わかり合っている
  • They have not reached an agreement yet, but they understand each other.
    合意には達していないが, 相手の意向はお互いにわかっている.
(2) 結託している, 共謀する.
[古英語understandan (under-下に, 間に+standan立つ=間に立つ→理解する). △STAND

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

優曇華

《〈梵〉udumbaraの音写「優曇波羅」の略。霊瑞、希有と訳す》1㋐インドの想像上の植物。三千年に一度その花の咲くときは転輪聖王が出現するという。㋑きわめてまれなことのたとえ。2 クサカゲロウ類が産...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android