very

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

ver・y
/véri/

[副]

1 〔形容詞・副詞を修飾〕（程度を強めて）とても，非常に，たいへん，大いに．

a very kind person
とても親切な人

very many [few] words
非常に多くの［ごくわずかな］ことば

very nice [good]
とてもすばらしい

I was very pleased.
とてもうれしかった

I'm very, very sorry.
((略式))ほんとにほんとにごめん

2 〔the ～；最上級などを修飾〕（最も当てはまることを強めて）まさに，まさしく，まぎれもなく．

the very best quality
最高品質

the very last moment
最後の最後の瞬間

at the very latest
どんなに遅くとも

3 〔形容詞を修飾〕((略式))（類型を強めて）典型的な，いかにも．

This idea is very American.
この考え方はいかにもアメリカ的だ

not very

1 あまり［それほど］…ない．

If you're not very hungry, take small portions.
そんなに空腹でないなら取るのは少量に

2 全然…ない．

I'm not very smart. I can't remember things.
ぼくは本当にばかだ．記憶力がないんだから

very much so

((略式))（同意・承諾を強めて）まったくそのとおり．

very well [good]

((略式・やや古))（納得していなくても同意・承諾を表して）いいですね［よ］，わかりました．

━━[形]（通例比較なし）〔限定〕

1 （数量・程度の多さ・少なさを強めて）とても，非常に．

a very little
ほんの少し

Very many attended the meeting.
とてもおおぜいが参会した

2 （最も当てはまることを強めて）まさに，ちょうど，ぴったりの，ほかならぬ，まったくの，本当の，…そのもの．

the very thing I hate
大嫌いなこと

the very person we are looking after
我々が世話しているその本人

the very nature [essence] of ...
まさしく…の本質

He was caught in the very act of stealing.
彼は盗みの現場を押さえられた

2a ((古))真の，本物の，その名に値する（true）．

2b ((古))合法の，正当な，当然な．

3 （空間的極限を示して）最も…，一番…．

the very heart of the city
町のど真ん中

the very top of the tree
木のてっぺん

3a （時間的極限を示して）最も…，一番…．

the very end of the season
シーズンの一番最後

from the very beginning
一番最初から

4 ((形式))（最小限であることを強めて）ただ…だけ．

The very idea!
（提案などに対して抗議して）とんでもない，ありえない

steal for the very fun of it
ただスリルを求めて盗む

Your very presence will do.
君はいてくれるだけでいい

The very thought of it is distressing.
それを考えるだけで胸が痛む

［原義は「正真な」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

very

(副)ひじょうに 大変 まったく まさに 本当に (形)まさにその ちょうどその ただ〜だけでも 〜でさえ(even) ぎりぎりの

veryの関連語句

at that very moment
ちょうどその時

at the very heart of
〜の中枢に

at this very time
今まさに

the very idea of it
そう考えただけでも

the very thought of the mistake
そのミスをちょっと考えただけでも

very high frequency
超短波 VHF

very low frequency
超長波 VLF

veryの用例

A relentless decline in the working generation which supports the elderly may imperil the very foundation of the social security system.
高齢者を支える現役世代の減少が続くと、社会保障制度の根幹そのものが危うくなる恐れがある。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」