英和 用語・用例辞典の解説
waive
(動)(権利などを)放棄する 撤回する (規則などを)無効にする 適用を無効にする (債務を)免除する (問題などを)見送る 延ばす (権利などの行使を)差し控える (⇒motion, sovereign immunity)
waiveの関連語句
waiveの用例
Guarantor hereby waives any right it may have of first requiring ABC to pursue its legal remedies against XYZ.
保証人は、保証人が持てる権利にして、まずXYZに対して法的救済を求めることをABCに要求する権利を、ここに放棄する。
If the purchaser fails to comply with the above stipulation, the purchaser shall be deemed to have waived such claim.
買い主が上記規定に従わない場合、買い主は当該クレームを放棄したものと見なされるものとする。
Leaders of the Group of Seven industrialized nations announced in a statement that they would waive a total of $70 billion in financial assistance to heavily indebted poor countries.
G7(先進7か国)首脳は、重債務貧困国に対する資金援助の総額700億ドルを放棄することを声明で発表した。
The company is among 10 midsize general contractors whose debts have been waived by financial institutions.
同社は、金融機関から債権放棄を受けている中堅ゼネコン10社の中に入っている。
The company’s main banks waived a total of ￥110.9 billion in company debt.
同社の主力取引銀行が、総額1,109億円の債権を放棄した。
The company unveiled a revival plan that asked banks to waive 99.5 billion yen in loans.
同社は、銀行に995億円の債権放棄を求める再生計画を発表した。
The guarantor waives any and all notices of nonpayment or nonperformance or demand for payment or performance of such obligations under the franchise agreement.
保証人は、フランチャイズ契約に基づく当該債務の不払いまたは不履行について一切の通知を受ける権利と、当該債務の支払いまたは履行について一切の催告通知を受ける権利を放棄する。
Unless notice is given as provided in this Article, Distributor shall be deemed to have accepted such Products and to have waived all claims for shortages, defects, or damage.
本条に定めるとおり通知が行われないかぎり、販売店は当該製品を受け入れ、不足、瑕疵(かし)または損傷に関するクレームをすべて放棄したものと見なされる。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報