コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

weak

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**weak

/wík/
[形](~・er, ~・est)
1 〈物が〉弱い, 壊れやすい, 〈人が〉(体力の点で)弱い(⇔strong);〈体の器官が〉衰えた;〈国家・法律・人などが〉権力のあまりない
  • a weak table
    壊れやすいテーブル
  • a weak seam
    ほつれやすい縫い目
  • a weak heart
    弱い心臓;気の弱い人
  • a weak chin [jaw]
    弱いあご(▼性格的な弱さを暗示)
  • have weak ears [eyes]
    聴力[視力]が弱い.

[類語]weak体力・精神力・能力などが弱い;弱さを意味する一般的な語. feeble消え入りそうなほど力のない, 哀れなほど衰弱している:a feeble voice弱々しい声. frail体つき, 物の造りなどがきゃしゃな. fragile特に物が壊れやすい;frailより壊れやすい:fragile glasswork壊れやすいガラス製品. infirm老齢や病気などで衰弱した.

2 〈文体・表現などが〉迫力のない, 感銘の薄い, 〈議論などが〉論理性のない
  • a weak short story
    感銘の乏しい短編
  • a weak defense
    説得力の弱い弁護
  • weak reasoning
    根拠の弱い推論.
3 〈判断力・精神力・意志・性格が〉弱い;〈人が〉愚かな, 意志薄弱な
  • a weak will
    意志の弱い人
  • a weak character
    弱い性格
  • weak in faith
    確信に乏しい.
4 劣った, 弱い, (…の点で)劣っている, (…が)得意でない(⇔strong)((in, at ...))
  • his weak side [point, spot]
    彼の弱点
  • I'm weak in physics.
    物理に弱い
  • Math was his weakest subject.
    数学は彼のいちばんの苦手科目だった.
5 (量・程度が)わずかな, 微弱な
  • a weak voice
    かぼそい声
  • a weak pulse
    弱い脈拍
  • a weak smile
    弱々しいほほえみ.
6 〈飲み物が〉薄い, 希薄な;〈小麦粉などが〉薄力の
  • weak tea [broth]
    薄いお茶[スープ]
  • weak flour
    薄力粉
  • Make my drink weak.
    私の酒は薄くしてくれ.
7 〈音節が〉強勢のない
  • weak stress
    弱勢.
8 《文法》〈ゲルマン諸語の動詞・名詞・形容詞(の変化)が〉弱変化の(⇔strong). 規則的な変化をするものにいう.
9 《写真》〈陰画が〉コントラストが弱い(⇔dense).
10 〈株式などが〉弱含みの, 弱気の.
(as) weak as a kitten
弱虫な.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

かりゆし

1 沖縄方言で「縁起がよいこと」「めでたいこと」を表す語。2 「かりゆしウエア」の略。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android