プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
dense
/déns/
2 〈物が〉密度が高い
2a 〈本などが〉難解な
2b 〈人・頭が〉鈍い
◆ぎっしり詰まっていると見通しや流れが悪いことから,「理解できない」「頭が鈍い」の意味に広がる.
━━
1 〈人・物が〉密集した〈植物が〉密生した,(葉が)生い茂った,〈場所が〉(…で)ぎっしり詰まった≪with≫
a dense thicket
こんもりした茂み
dense undergrowth
密生した下ばえ
The area is dense with houses.
その地域は家が密集している
1a 〈組織・ネットワークなどが〉緊密な,〈関係などが〉密な
2 〈物が〉密度が高い(◆詰まっていて水・光・視線などを通さない)濃密な,目の詰んだ,〈霧・煙などが〉濃い,〈フィルム・ガラスなどが〉高濃度の,ほとんど光を通さない
a dense fog
濃霧
dense clouds
厚い雲
2a 〈本・映画などが〉難解な難しい,わかりにくい,(情報などが)ぎっしり詰まった≪with≫
2b ((略式))〈人・頭が〉鈍い愚鈍な,(頭が)悪い,のみこみが悪い;〈無知・愚鈍さなどが〉ひどい,はなはだしい
3
[コーパス]dense+
[一般]forest/jungle/population
[科技]water/fluid/phase/body/mass/material/flow/structure/point
[原義は「厚い」]