プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
yea
/jéi/
1 ((やや古))はい,さよう,しかり(⇔nay)(◆口頭で投票・採決の時に用いる;しばしばつまってyaとなる)
2 ((古))まったく,実に,げに;その上,それどころか,のみならず
━━
1 肯定,賛成(の返事)
Enough of your yeas and nays and maybes.
君のうやむや(な態度)はもうたくさんだ
2 〔通例~s〕賛成投票(者)
yea and nay
ああでもないこうでもないと,優柔不断に