小学館 西和中辞典 第2版の解説
*ma・dri・na, [ma.đrí.na]
[女]
1 〖カト〗 （洗礼に立ち会う）代母，名（付け）親；（プロテスタントの）教母；（結婚式で）新郎の付添人（◆スペインではふつう花婿の母親が務め，挙式の証人にもなる）．→padrino, comadre.
2 （女性の）後援者，後見人；庇護者．
3 （催し物・行事の）女性の主役；主催者．
la madrina en la botadura de un barco｜進水式の祝福役．
la madrina de la inaugración｜開会式の主賓．
4 柱，支柱；〖海〗 （舷縁の）支え，スタンション．
5 （馬の群れを先導する）雌馬．
6 2頭の馬の馬銜(はみ)をつなぐ革ひも．
7 〘ラ米〙
(1) (アルゼンチン) (チリ) 〖スポ〗 （競馬の）伴走雌馬．
(2) (コロンビア) (パラグアイ) (ベネズエラ) 飼い慣らしのために一緒につないでおくおとなしい動物．
madrina de guerra
戦時代母：戦地の兵士に手紙・慰問袋などを送る女性．