プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
échange /eʃɑ̃ːʒ/
[男]
➊ 交換.
l'échange de A contre B|AとBの交換
échange de lettres|手紙の交換
échange de politesse(s)|挨拶(あいさつ)のやりとり
échange d'injures|ののしり合い
échange de vues|意見交換
échange de fichiers|〖情報〗 ファイル交換.
➋ ⸨多く複数で⸩ 〖経済〗 商取引,貿易.
échanges intérieurs [extérieurs]|国内[対外]取引
échanges internationaux|国際貿易
libéralisation des échanges|貿易自由化
valeur d'échange|交換価値.
⇒COMMERCE.
➌ ⸨複数で⸩ (国家間の)交流.
échanges culturels|文化交流.
その代わりに,交換に.
…の代わりに,と引き換えに.
Il m'a donné un timbre chinois en échange de deux timbres japonais.|2枚の日本の切手と引き換えに彼は中国の切手を1枚くれた.