tâche

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

tâche /tɑːʃ ターシュ/

[女]

➊ （なすべき）仕事；任務，務め，使命．

accomplir sa tâche｜仕事をやりとげる

A chacun sa tâche.｜各人にはそれぞれの仕事がある

avoir pour tâche de＋不定詞｜…を任務とする

La tâche du journaliste consiste à rapporter le fait tel qu'il est.｜ジャーナリストの使命は事実をありのままに報道することだ．

⇒TRAVAIL.

➋ 〖情報〗 タスク．

à la tâche

出来高払いで．

travail à la tâche｜賃仕事

Je ne suis pas à la tâche.｜⸨話⸩ （出来高払いではないから）ゆっくり思うように仕事をさせてくれ．

prendre à tâche de＋不定詞

…しようと努める．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版