伊和中辞典 2版の解説
agósto
[名](男)〔英 August〕8月
in [ad] ~|8月に. →mese[関連]
◆essere tondo come la luna d'agosto|(顔が)まんまるである;頭が足りない.
vendere il sole d'agosto|ありきたりの物を提供する;月並みなことを大げさに言う.
[←ラテン語 Augustus (mensis) ‘(mese) di Augusto’(「アウグストゥス・オクタヴィアヌスの(月)」が原義)]
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...