伊和中辞典 2版の解説
avarìzia
[名](女)
1 けち, 吝嗇(りんしょく)
L'~ rende meschino l'animo dell'uomo.|吝嗇は人の心を貧しくする
Crepi l'~ !|⸨謔⸩けちなんかくそ食らえ(浪費の弁解に).
2 〘カト〙(七つの大罪の一つ)貪欲(どんよく);物欲. →peccato[関連]
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...